Informační a kulturní centrum
Hellichova 1, Praha 1

TEL.: +420 257 328 937
FAX: +420 257 327 720
E-MAIL: jicc@ph.mofa.go.jp

Otevírací doba

po〜pá
*Mimo dny, kdy je zavřeno Velvyslanectví Japonska v ČR. Více informace.
9.00–12.30, 13.30–16.30

Kalendář kulturních akcí

2017

Prosinec 2017

Přednáška: Můj rok v Japonsku
12. prosince (úterý) 18:00
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
INFO Přednášející: Samra Muhič (česky)
Slečna Samra Muhič bude hovořit o svých jedinečných zkušenostech z výměnného pobytu v Japonsku, kde na střední škole v městečku Matsuyama (prefektura Ehime) strávila celý školní rok 2015/16. Dozvíme se, jak vypadá život v japonské škole a v japonské rodině a především, že Japonsko není pouze Tokio a že každá prefektura má svá zajímavá kulturní specifika.

Promítání v JICC: Yōjū Mameshiba (Mameshiba)
6. prosince (středa) 18:00
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice, Japan Foundation
INFO Režie Tōru Kamei, 2009/106 min.
Jirō Shiba je pětatřicetiletý nezaměstnaný muž, který stále bydlí s rodiči a takřka nevychází z domu. Nikdy neopustil rodné město. Jednoho dne jeho otec náhle zemře a matka následně uteče z domu. Zatímco si příbuzní dělají starosti, co s ním teď bude, objeví se Ichirō, dvouměsíční štěně rasy mamešiba. Ukáže se, že pejska poslala Jirōova matka, aby mu pomohla se najít. S podporou kamaráda z dětství se i se štěnětem vydá na svou první cestu v životě.
Film bude promítán v japonském znění s anglickými titulky.

Listopad 2017

Promítání japonského filmu: Daremo mamotte kurenai (Nobody to Watch Over Me)
7. listopadu (úterý) 18:00
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice, Japan Foundation
INFO režie: Ryoichi Kimizuka, 2009/118 min (v japonském znění s anglickými titulky)
Patnáctiletá středoškolačka je ve škole vyzvednuta policií, když její osmnáctiletý bratr je zatčen kvůli podezření ze zabití dvou školaček. Dívka je svěřena pod ochranu svědomitého, i když poněkud konfliktního policejního detektiva, který má příkaz chránit dívku před nevyhnutelným veřejným hněvem, který je očekáván. Prostřednictvím těchto dvou protagonistů můžeme vidět lidskou zranitelnost a izolaci, ale i odolnost jedince, který je konfrontován s nestálým a často netolerantním světem.

Výstava a dílna KIRIE
9. (čvrtek) - 24. listopadu (pátek), dílna 15. listopadu (středa), 18:00
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
INFO Erina KUROKAWA se od roku 2012 věnuje stínovému divadlu a tvorbě kirie neboli obrazů vyřezávaných z papíru. Podílí se na divadelních představeních a pořádá výstavy zejména ve své rodné prefektuře Hokkaidó, ale i mimo ni. Ve světě existují různé techniky vystřihování a vyřezávání z papíru.
V Japonsku se jedná o tradiční řemeslo a kirie se odedávna používaly při šintóistických rituálech či například jako střihy na kimono. Všechny vystavované exponáty jsou inspirované tradičními vzory na kimonech a lakovaném nádobí a vytvořené speciálním nožem. *Dílna pod vedením vystavující výtvarnice bude tlumočena do češtiny a je určena všem, kteří si chtějí vyzkoušet krásnou techniku kirie.
Rezervace na dílnu nutná na jicc@ph.mofa.go.jp

Japan Week
18. (sobota) - 24. 11. (pátek)
MÍSTO Praha (Staroměstské náměstí, Obecní dům, Kongresové centrum)
POŘADATEL International Friendship Foundation (Japonsko), Hlavní město Praha
ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
INFO Cílem akce je představit prostřednictvím tanečních, hudebních i jiných představení, výstav a workshopů rozmanité oblasti japonské kultury a podpořit mezilidské vztahy mezi Japonci a Čechy. Více informací na http://www.japanweek.cz/

Přednáška: Některé aspekty současné japonské subkultury
28. listopadu (úterý) 18:00
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v ČR, Japan Alumni CZ
INFO Přednášející: Mgr. Igor PRUŠA, Ph.D. et Ph.D. (Orientální ústav Akademie věd České republiky)
Info: Přednášející je absolventem doktorského studia na University of Tokyo. Specializuje se mimo jiné na současnou japonskou společnost a japonská média.
Obsah Není to jen japonská mainstreamová kultura, která probouzí neutuchající obdiv fanoušků jak v sousedících asijských kulturách, tak na západě. Jsou to právě různé subkulturní fenomény (např. anime, manga, nebo videohry), které jednak fascinují globální publika, a jednak jsou pragmaticky používány pro podporu ekonomického růstu a zefektivnění politické komunikace. Přednášející se bude zabývat kořeny tohoto subkulturního rozmachu a různými proudy japonské populární kultury. Hovořit bude také o fenoménu otaku.

Říjen 2017

Toulky po Japonsku
24. října (úterý) 18:00
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Přednášející: Zdeněk Thoma (v češtině)
Fotograf, publicista, cestovatel. Samotné Japonsko navštívil 11 x a strávil tam obvykle dva až tři měsíce toulkami po všech hlavních japonských ostrovech. Výsledkem jeho práce je řada cestopisů, fotografických výstav a nespočet článků v časopisech. V roce 2017 mu japonský císař udělil Řád Vycházejícího slunce se zlatými a stříbrnými paprsky. Zdeněk Thoma bude vyprávět o svých rozmanitých zážitcích na cestách Japonskem.

Akimatsuri
15. října (neděle) 12:00-15:00
MÍSTO Baseballový stadion Kotlářka (areál Markéta). Praha 6
POŘADATEL Sdružení Japonců v České republice
SPOLUPRÁCE Česko-japonská společnost, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Podzimní slavnosti pořádané Sdružení Japonců v České republice, představení japonské kultury.

Výstava japonské kaligrafie - Takemae Sekisai
14. - 25. 10. 2017, vernisáž 14. 10. v 16:00
MÍSTO Písecka brána, K Brusce 208/5, 160 00 Praha 6
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Info: kaligraf Takemae Sekisai se věnuje kaligrafii již dlouhá léta a v Japonsku jsou jeho díla vysoce ceněna. Touto výstavou by rád svou zahraniční kaligrafii představil i zahraničním divákům. Na vernisáži předvede pan Takemae ukázku kaligrafie, vstup zdarma.

Přednáška: Japonské videohry
10. října (úterý) 18:00
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Přednášející: Josef Tichý (v češtině)
Obsah: Přednáška se zabývá fenoménem japonských videoher zejména coby komerčního artiklu s důrazem na vývojové proměny hardwaru a přibližuje specifické rysy japonské herní tvorby. Zároveň se však zaměřuje i na přesah a využití her v různých dalších odvětvích a vlivu her na japonskou společnost.

Září 2017

Přednáška: Tři roky na japonském venkově - outdoorové aktivity pro celou rodinu.
21. září (čtvrtek) 18:00
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO přednášející: RNDr. Jiří Pospíšil Ph.D. (v češtině)
Obsah: "V Japonsku jsem pobýval s rodinou 3 roky netradičně na venkově. Pracoval jsem v Japonské agentuře pro atomovou energii v Tokai-mura v prefektuře Ibaraki. Tuto ostrovní zemi a její kulturu jsem shledal plnou kontrastů. To dává každému úžasnou možnost nalézt, co mu vyhovuje, protože Japonsko je země nejen přelidněných metropolí, ale také nekonečných hor a lesů. Nám jsou vlastní aktivity jako cyklistika, turistika a lyžování. Přednáška tudíž bude procházkou do japonských hor, lesů, vulkánů a vodopádů ve všech ročních obdobích, do míst, kde se turisté obvykle nevyskytují. Část přednášky bude také věnována našemu každodennímu životu se dvěma dětmi, včetně praktických informací pro případné budoucí cestovatele. Přednáška bude vedena formou prezentace s bohatou fotogalerií.“

Wokshop tradičního japonského tance
15. září 2017 (pátek) 18:00
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO ukázka a taneční workshop klasického tance pod vedením japonské lektorky Teru Ogawa

26. ročník mezinárodního hudebního festivalu Mladá Praha - mimořádný koncert
14. září 2017 (čtvrtek) 18:30
MÍSTO Velvyslanectví Polské republiky, Valdštejnská 8, Praha 1
POŘADATELÉ Festivalový výbor Mladé Prahy, Velvyslanectví Polské republiky, Velvyslanectví Japoska
INFO mladapraha.cz

26. ročník mezinárodního hudebního festivalu Mladá Praha

7. – 24. září 2017
POŘADATEL Festivalový výbor Mladé Prahy
SPOLUPRÁCE Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO mladapraha.cz

Srpen 2017

Lisa Nakazono - klavírní recitál
24. srpna (čtvrtek) 19:00
MÍSTO Kaiserštejnský palác, Malostranské náměstí 23/37, 11000 Praha 1）
POŘADATEL Bellarte
ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
INFO bellarte.cz

Výstava japonské kaligrafie: Posvátná hora Fudži
22. srpna (čtvrtek) – 10. září (neděle)
POŘADATEL GALERIE KRITIKŮ - PALÁC ADRIA (Jungmannova 31, Praha 1)
ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
INFO galeriekritiku.cz

Červenec 2017

Festival japonské pop-kultury Advik 2017
27. (čtvrtek) - 30. (neděle). července 2017
MÍSTO Základní škola Kupeckého, Kupeckého 576/17, 14900 Praha 4）
POŘADATEL Spolek nezávislých otaku z.s.
ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
INFO advik.cz

Promítání japonských filmů v JICC
24. (pondělí) – 26. (středa) července 2017
MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
POŘADATEL Japan Foundation, Velvyslanectví Japonska v České republice
INFO filmy budou promítány v japonském znění s anglickými titulky
（１）24. července (pondělí) 14,00 „Kotonoha no niwa“（rež. Makoto Shinkai, 46min., animovaný film）
（２）24. července (pondělí) 17,00　„ALWAYS - Sunset on Third Street- 3“（ rež. Takashi Yamazaki, 142 min.）
（３）25. července (úterý) 14,00　 „ALWAYS - Sunset on Third Street- 3“（ rež. Takashi Yamazaki, 142 min.）
（４）25. července (úterý) 17,00　„Kotonoha no niwa“（rež. Makoto Shinkai, 46min., animovaný film）
（５）26. července (středa) 14,00　„Brave Story“（rež. Koichi Chigira. 112 min.,animovaný film）
（６）26. července (středa) 17,00　„Robo G“ (rež. Shinobu Yaguchi, 111 min）
  • Program - promítání japonských filmů v JICC

    • Shogi Subaru Levorg Open 2017
    15. (sobota) a 16. (neděle) července 2017
    MÍSTO EA Hotel Juliš（Václavské nám. 22, Praha1）
    POŘADATEL Česká asociace shogi
    ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO shogi.cz

    Červen 2017

    Přednáška - Obrazem i slovem po silnici Tókaidó. Cestovatelské dřevořezy ve sbírce Národní galerie v Praze.
    28. června 18:00
    MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO přednášející Jana Ryndová (v češtině)
    Prostřednictvím barevných dřevořezů ze sbírky Národní galerie v Praze navštívíme stěžejní místa na proslulé historické spojnici mezi Kjótem a Edem (dnešním Tokiem) a seznámíme se tak se svébytnou formou japonského výtvarného umění pozdní doby Edo i s japonským místopisem.

    Představení: Tanaka Min a spol. - A Body
    19. června (pondělí). 22. června (čtvrtek), 23. června (pátek)
    MÍSTO Divadlo Archa (Šafránkova1, Praha 13)
    POŘADATEL Divadlo Archa, o.p.s.
    ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v ČR
    INFO taneční představení japonského umělce Tanaka Mina, který se do České republiky vrací v pravidelných intervalech již po řadu let:
    URL:divadloarcha.cz （prodej vstupenek）

    Přednáška - Japonsko z hlediska psychologa a cestovatele
    8. června 18:00
    MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO přednášející Martina Klicperová (v češtině)
    Přednášející navštívila Japonsko v létě 2016 jak z odborného zájmu (zabývá se sociální psychologií a psychologií demokracie), tak z cestovatelské zvídavosti. Nejsilněji na ní zapůsobilo bezpečí ve veřejném prostoru, organizovanost společnosti, ohled na lidi s handicapem, japonská poctivost, slušnost a čistotnost, i malá znalost cizích jazyků. Přednáška bude zaměřena nejen na dojmy z japonské kultury a z cest po Tokiu, Kjótu, Yokohamě, Naře, Hirošimě, hoře Fudžii a dalších zajímavých místech, ale také na praktické informace pro cestovatele (cestování šinkansenem a JR pass, co nejzajímavějšího vidět, hlavní užitečná slůvka a mnemotechnika pro učení se japonským písmům). Přednáška bude doplněna fotografiemi.

    Přednáška s ukázkou - Přeměna starých objektů na nové za pomoci tradičních řemesel s důrazem na zachování jejich duše
    5. června 15:00
    MÍSTO Nadace pro rozvoj architektury a stavitelství, Dům ABF (Václavské nám. 833/31)
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO přednášející Shuji Yonemura /Pia Corporation, (v japonštině s tlumočením do češtiny)
    registrace nutná na jicc@ph.mofa.go.jp do 30. května (pošlete jméno a případně název společnosti)
    Přednášející Yonemura Shuji, který se věnuje japonskému konceptu mottainai, v této přednášce představí svůj projekt RE:MEMBER, v němž se zabývá oživováním a recyklováním starých věcí a dává jim nový život v jiné podobě. Koncept mottainai je velice proslulý po celém světě. Pan Yonemura tento koncept aplikoval na staré historické budovy, když revitalizoval budovu tokijského hotelu Okura či Hlavní olympijský stadion v Tokiu, přičemž dekonstrukcí starých předmětů a recyklace starého dosáhl přeměny v nové objekty a tímto zachoval důležité objekty minulosti pro budoucí generace v nové formě. V minulosti Japonsko používalo unikátní způsoby recyklace a také zde existovaly rozmanité techniky tradičních řemesel. Yonemura v této přednášce promluví o projektu RE:MEMBER, představí nové způsoby recyklace, o kouzlu japonského tradičního řemesla a to vše ilustruje na konkrétních objektech.

    Výstava - Průhonický trvalkový víkend a japonský den
    3. - 4. června
    (1) Výstava ikebany 3. - 4. 6.
    (2) Japonský den 3. 6. 10:00-18:30
    MÍSTO Průhonický zámek s parkem a Botanická zahrada na Chotobuzi
    POŘADATEL Česko-japonská společnost, Botanický ústav AV ČR, Botanická zahrada Průhonice, Prague Sogetsu Study Group, Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO Již po osmé budou moci diváci zhlédnout výstavu ikebany v rámci Trvalkového víkendu. Diváci se také mohou aktivně zúčastnit workshopu origami, kaligrafie, vyzkoušet si kimono, zhlédnou japonský čajový obřad, vyzkoušet si výrobu onigiri, podívat se na divadlo kjógen atd.
    Více podrobností: pruhonickypark.cz

    Festival - Bodaidžu macuri
    2. - 4. června
    MÍSTO Vyšehrad, Praha
    POŘADATEL Česko-japonská společnost, Vyšehrad, Asociace Japonců v České republice, Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO Festival Bodaidžu macuri se tento rok koná již po dvanácté. I tento ročník se můžete těšit na japonskou hudbu, ukázku japonské lukostřelby kjúdo, vyzkoušet si kimono, zhlédnout samuraj show, zahrát si japonské deskové hry i-go a shogi, vyzkoušet si japonskou kaligrafii a sledovat proces tlučení omoči.
    Více podrobností: macuri.cz

    Výstava - Monobito Spirit
    22. května – 18. června
    MÍSTO Architecture Week Gallery (Šafránkova 1, Praha 13)
    POŘADATEL Czech Architecture Week, s.r.o.
    ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO Výstava japonského architekta Masaharu Takasakiho (Kyoto University of Art and Design)
    Více podrobností: architectureweek.cz

    Výstava - HATAI - současná japonská kaligrafie
    11. května – 4. června
    MÍSTO GALERIE KRITIKŮ - PALÁC ADRIA (Jungmannova 31, Praha 1)
    POŘADATEL Sdružení výtvarných kritiků a teoretiků
    ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO Hatai vyjadřuje kaligrafický styl, charakterizovaný dekonstrukcí tvaru znaku, jehož význam se utváří složením několika grafických prvků. Dochází tak k volné významové interpretaci nově vzniklého tvaru.
    Více podrobností: galeriekritiku.cz

    Květen 2017

    Přednáška - Úvod do haiku
    24. května (středa) 18:00
    MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO přednášející Rinko Jeffers (v japonštině s tlumočením do češtiny)
    Přednášející je členkou Japonské asociace tradičního haiku a náleží do havajské haiku organizace Maui Hototogisu. Přednášející se zaměří na popularitu haiku, které vzniklo v Japonsku před mnoha staletími, a dnes se těší popularitě po celém světě a vzniká v mnoha jazykových mutací. Dále pohovoří o rozdílech básnických forem haiku a „klasické“ poezie. Zaměří se na propojení přírody a člověka, jelikož tento vztah je v krátké formě haiku často zaznamenáván. Po přednášce se bude odehrávat i workshop, na kterém si účastníci budou moci vyzkoušet složení vlastního haiku.

    Festival anime a japonské kultury - Animefest 2017
    19. května (pátek) – 21. května (neděle)
    MÍSTO Výstaviště 405/1, 603 00 Brno
    POŘADATEL Brněnští Otaku
    ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO animefest.cz

    Sportovní událost k 60. výročí obnovení diplomatických vztahů mezi Japonskem a Českou republikou:
    JAPAN RUGBY DAY (vstup zdarma)

    13. května (sobota) 10:30-16:00
    MÍSTO RC Tatra Smíchov, Podbělohorská, 150 00 Praha 5
    POŘADATELÉ RC Tatra Smíchov、Velvyslanectví Japonska v České republice
    SPOLUPRÁCE Česko-japonská společnost, Japan Rugby Football Union
    INFO Den plný japonské kultury: slavný japonský tanečník Fujima Rankoh představí japonský tanec, diváci se budou moci zúčastnit workshopu tvorby origami a kaligrafie, dále proběhne historicky první přátelský ragbyový zápas mezi Japonci a Čechy a v rámci této sportovní výměny proběhnou také ukázky japonských bojových umění jako je judo a kendo. Děti si budou moci vyzkoušet různé aktivity včetně ragby - i proto je tento sportovně-kulturní den vhodný pro celou rodinu.

    Divadelní akce k 60. výročí obnovení diplomatických vztahů mezi Japonskem a Českou republikou:
    Představení a přednáška o japonském tanci - Fujima Rankoh
    (vstup zdarma, počet míst: 150 osob, registrace nutná na: pokladna@napradle.cz)

    11. května (čtvrtek) 19:00-20:30
    MÍSTO Divadlo Na Prádle, Besední 3, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO Dvě taneční čísla „Yamagaeri“ a „Miyakodori“ budou doplněna o úvod a vysvětlení taneční formy a specifik japonského tance. „Yamagaeri“ je dílo z období Edo, které vykresluje dobové zvyky. Jedná se o část ze hry divadla kabuki a bude provedeno v odpovídajícím kimonu pro kabuki. “Miyakodori”je dílo, které je tančené na píseň složenou ve 20. století. Toto číslo se bude tančit ve formě specifické pro japonský tanec “suodori”. Fujima Rankoh [fudžima rankó] je slavný japonský tanečník a pokračovatel významného japonského uměleckého rodu Fujima, jehož představitelé se věnují tanečnímu umění již od období Edo.

    Workshop japonského tance - Fujima Rankoh
    (vstup zdarma, počet účastníků je 30 osob, registrace nutná na: jicc@ph.mofa.go.jp）

    9. května (úterý) 16:00-17:30
    MÍSTO HAMU, Malostranské náměstí 258/13, Praha 1
    POŘADATEL HAMU、Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO Tento workshop se bude věnovat tradičnímu japonskému tanci, vysvětlí jeho základy, naučíte se základní pohyby tance s vějířem. Dále se lektor bude věnovat výuce ženského tance (konkrétně Fujimusume) a mužského tance (konkrétně Tomoyakko).

    Duben 2017

    41. ročník soutěže Nihongo benron taikai a soutěž v psaném japonském projevu
    22. 4. (sobota) 13:00
    MÍSTO Mramorový sál, Palác Lucerna, Štěpánská 61, Praha 1
    POŘADATEL Asociace učitelů japonštiny, Sdružení Japonců v ČR, Česko-japonská společnost, Japonské centrum Brno, Velvyslanectví Japonska v ČR
    INFO benron.japan.cz
    Online přenos 41. ročníku soutěže v japonském přednesu Nihongo Benron Taikai.
    Tento rok je možné sledovat online přenos 41. ročníku soutěže v japonském přednesu Nihongo Benron Taikai na této webové stránce: https://www.youtube.com/watch?v=unrJqU9DcOs
    Online přenos bude vysílán 22. dubna od 12:30.

    Promítání japonského filmu: Osaka Hamlet
    12. 4. (středa) 18:00
    MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO režie: Fujiro Mitsuishi, 2008 (v japonském znění s anglickými titulky)
    Film humorně popisuje každoděnní život ósacké rodiny. Po smrti otce se o tři syny stará pouze jejich matka Fusako. Jednoho dne se u nich doma objeví lehce podivný strýc Takanori a začnou se dít ještě podivnější věci. Nejstarší ze synů místo příprav na zkoušky na univerzitu začne trávit čas s přítelkyní o osm let staší, prostřednímu synovi řeknou ve škole, že se podobá Hamletovi a nejmladší syn prohlásí před celou třídou, že by chtěl být holka a hrát popelku v připravované divadelní hře. Během vzniklého chaosu ovšem začnou bratři nacházet odpovědi na důležité životní otázky.

    Přednáška: Na cestě z Hirošimy do Nagasaki
    5. 4. (středa) 18:00
    MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO přednášející - Pavel Janšta (v češtině)
    Přednášející pohovoří o svých zkušenostech ze setkání a projektu výměny pohlednic a obrázků s mnoha Japonci, s nimiž se setkal za pěšího putování z Hirošimy do Nagasaki v roce 2015. Japonsko znovu navštívil v únoru a březnu 2017 a poreferuje též o výsledcích předání čtyř tisíc papírových jeřábů origami, uspořádání výstavy fotografií a pohlednic z cest a o spolupráci se studenty Minaminogakkou ve městě Shinano-sakai v prefektuře Nagano.

    Březen 2017

    Přednáška: Monstrum u hory Óe , aneb o principech vyprávění v středověkých ilustrovaných svitcích
    21. 3. (úterý) 18:00
    MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO přednášejicí - Helena　Honcoopová (v češtině)
    Ilustrace středověkých japonských svitků emakimono o nadpřirozených bytostech se v japonské kultuře zachovaly od pozdní doby Kamakura až po střední období Edo, ale během válek v pozdním středověku (16. století) vrcholila také obliba vyprávění o monstrech, dracích, ďáblech, převtělených duších a zázračně udatných činech válečníků. Přednáška s četnými ilustracemi se soustředí na dva příběhy, jež se v mnoha obměnách vinou historií japonské kultury - Dívka z kláštera Dójóji (Musume Dójóji) a Monstrum z hory Ôe (Ôeyama Shuten Dóji monogatari).

    Přednáška: Japonské deskové hry-šógi
    16. 3. (čtvrtek) 18:00
    MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO přednášejicí - Filip Marek (v češtině)
    Japonské šachy neboli Shogi jsou skvělou a originální šachovou variantou s dlouhou historií. Přesto, že jde o jednu ze čtyř nejlepších her na světě, tak se shogi nikdy masově nerozšířily mimo Japonsko. Během přednášky se dozvíte nejen něco o historii a vzniku Shogi, ale i základní pravidla, která jsou jednoduchá pro pochopení díky upravené české verzi.

    Únor 2017

    Přednáška: Japonská komiksová avantgarda 20. století
    23. 2. (čtvrtek) 18:00
    MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice, Spolek absolventů studijních stáží v Japonsku (CKRN)
    INFO přednášejicí - Anna Křivánková (v češtině)
    Japonský komiks prošel během 2. poloviny 20. století překotným vývojem: z opomíjeného, avšak relativně svobodného média se stal obrovský moloch, kde snaha o originalitu a kreativitu ustoupila finančním zájmům nakladatelských domů. Bílou vránou japonské komiksové scény se tak stal legendární časopis Garo – jediný komiksový magazín, který po celou dobu své čtyřicetileté existence dopřával svým autorům absolutní svobodu.

    Zahajovací koncert 5. ročníku festivalu klasické hudby Procházky uměním: Jitka Hosprová a Akiko Sasaki
    23. 2. (čtvrtek) 19:00
    MÍSTO České muzeum hudby （Karmelitská 2, 118 00 Praha 1）
    POŘADATEL Procházky uměním z.s.
    ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO prochazkyumenim.cz

    Víkend s japonskou kulturou pro celou rodinu v rámci „Eigasai 2017“
    18. - 19. února 2017
    MÍSTO Mramorový sál, kino Lucerna (palác Lucerna), Vodičkova 36, Praha 1
    POŘADATEL Česko-japonská společnost, palác Lucerna, Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO Během tohoto víkendu bude divákům představeno japonské anime, kaligrafie, ukázka dabování anime, japonská kaligrafie či divadlo kjógen.

    Festival japonského filmu a kultury „Eigasai 2017“
    16. - 22. února 2016
    MÍSTO kino Lucerna, palác Lucerna, Vodičkova 36, Praha 1
    POŘADATEL Japan Foundation, palác Lucerna, Česko-japonská společnost, Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO eigasai.cz

    Přednáška: O japonštině
    9. 2. (čtvrtek) 18:00
    MÍSTO Japonské informační a kulturní centrum, Hellichova 1, Praha 1
    POŘADATEL Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO přednášející - Anna Reichlová (v češtině)
    Přednášející Anna Reichlová je učitelkou japonštiny a v přednášce představí několik základních charakteristik japonštiny, se kterými se nutně musí na začátku potkat každý, kdo uvažuje o tom, že by se chtěl pustit do studia tohoto krásného, ale obtížného jazyka. Cílem je posluchačům ukázat, že japonština na jednu stranu studentům spoustu věcí ulehčuje, ale na stranu druhou skýtá spoustu komplikovaných zákoutí. Ale i všechny zapeklitosti v oblasti jazyka odráží typicky poetickým způsobem japonskou povahu a proto přijde řeč na aspekty japonštiny jako je zdvořilost, naznačování, fráze, ale také japonské písmo, přejímání cizích slov či co o Japonci prozradí jeho jméno.

    Koncert: Praha-Yokohama
    4. 2. 2017 (sobota), 15:00
    MÍSTO kostel sv. Vavřince （Hellichova 18, Praha 1）
    POŘADATEL Festivalový výbor Mladá Praha (paní Shihoko Finda)
    ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO Leták (PDF)

    Leden 2017

    Novoroční japonsko-český koncert
    28. 1. 2017 (sobota), 15:00
    MÍSTO Mramorový sál Paláce Lucerna, Štěpánská 61
    POŘADATEL Česko-japonská společnost, Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO VSTUP ZDARMA!

    Výstava: Chryzantéma a meč – umění a materiální kultura starého Japonska
    4. 11. 2016 – 29. 1. 2017
    MÍSTO Masarykovo muzeum v Hodoníně (Sál Evropa, Národní třída 21, Hodonín)
    POŘADATEL Masarykovo muzeum v Hodoníně
    ZÁŠTITA Velvyslanectví Japonska v České republice
    INFO www.masaryk.info