Informační a kulturní centrum
Hellichova 1, Praha 1

TEL.: +420 257 328 937
FAX: +420 257 327 720
E-MAIL: jicc@ph.mofa.go.jp

Otevírací doba

po〜pá
*Mimo dny, kdy je zavřeno Velvyslanectví Japonska v ČR. Více informace.
9.00–12.30, 13.30–16.30

Kalendář kulturní akcí

2008

Prosinec 2008

Promítání animovaného filmu
"Doraemon – Nobitův dinosaurus 2006"
3. 12. 2008 18 hod.–
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum
(Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Součástu projektu Doraemon - Anime Ambasador

Listopad 2008

41. Setkání s japonským filmem
19. 11. 2008 18 hod.–
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Asociace Japonců v ČR, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Promítání filmu : " River of Fireflies"

Tři setkání s japonskou pop-culture
Japonská kuchyně v anime
4. 11. 2008 18:30–
MÍSTO Divadlo na Prádle, Besední 3, Praha 1
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 The Japan Foundation, Divadlo na Prádle, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO

Přednáška, prof. Masao Yokota ( Nihon Univ.)
Téma " Anime a kuchyně, " Oišinbo "
Promítání japonského anime " Oišinbo" a recept na suši

Říjen 2008

Tři setkání s japonskou pop-culture
Přednáška, prof. Yasuki Hamano( Tokyo Univ.)

31. 10. 2008 18:30–
MÍSTO Divadlo na Prádle, Besední 3, Praha 1
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO

Téma : Japonská pop culture a její kulturní kořeny

Tři setkání s japonskou pop-culture
Promítání animovaného filmu
30. 10. 2008 19:00–
MÍSTO Divadlo na Prádle, Besední 3, Praha 1
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO

"Doraemon – Nobitův dinosaurus 2006".
Součástu projektu Doraemon - Anime Ambasador

Září 2008

40. Setkání s japonským filmem
24. 9. 2008 18 hod.–
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum
(Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Asociace Japonců v ČR, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Promítání filmu : " Nabbie's Love"

Srpen 2008

Han17: Japonská moderní grafika
26. 8. - 10. 3. 2008
MÍSTO České centrum Praha, Rytířská 31, Praha 1
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Han 17, České centrum Praha, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO

Výstava obrazů skupiny "Han 17", skupina sedmnáctích současných umělců, které působí v Japonsku.
Vernisáž : 26.8 18 hod.- ukázka dřevořezy

Doprovodní akce :
10.9.2008 18 hod.- Workshop Origami
23.9.2008 18 hod.- Workshop Kaligrafie

Červenec 2008

39. Setkání s japonským filmem
16. 7. 2008 18 hod.–
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum
(Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Asociace Japonců v ČR, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Promítání filmu : " Waterboys"

Mezinárodní festival šachu a her "Czech Open 2008"
10. - 27. 7. 2008
MÍSTO ČEZ Arena, Centrum Ideon (Pardubice)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 AVE- KONTAKT, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Mezinárodnífestival šachu, go, šógi, gomoku a renju atd.

Nue – Světlo rodí stín
13. 7. 2008 20 hod.–
MÍSTO Divadlo Ponec, Husitská 24a Praha 3
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Asociace Japonců v ČR, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Ehon Kobo , Velvyslanectví Japonska v ČR

Červen 2008

TANABATA koncert
24. 6. 2008 18 hod.-
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum
(Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Asociace japonců v ČR, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Trio Lirico (housle, violoncello, harf) uvádí tradiční japonské skladby.

45. mezinárodní televizní festival Zlatá Praha "Večer s japonskou televizi..."
15. 6. 2008 20 hod.-
MÍSTO Žofín palác
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Česká televize, NHK, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Uvádí japonské tradiční tance atd.

Květen 2008

38. Setkání s japonským filmem
28. 5. 2008 18 hod.–
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Asociace Japonců v ČR, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Promítání filmu "fotoalbum vesnice"

MIDORI – housle (v rámci mezinárodního hudebního festivalu Pražského jara)

18. 5. 2008 20 hod.–
MÍSTO Rudolfinum
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Pražské Jaro, o.p.s. i, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO  

Japan Art Collection in Prague
16. 5. 2008 – 18. 5. 2008
MÍSTO Národní galerie v Praze, Veletržní palác
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Národní galerie v Praze, Biken International, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Výstava představuje různé objekty vytvořené japonskými umělci.

Přednáška o architektuře
12., 14. 5. 2008
MÍSTO Divadlo Reduta ( Brno), Betlémská kaple ( Praha )
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Versus Architekt.o.s., Česká centra Praha, Tokio, Dům umění města Brna, FA ČVUT, Národní divadlo Brno, The Japan Foundation, VŠUP, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Přednášející : Prof. Terunobu Fujimori ( The University of Tokyo )
12. května 16 hod.- Divadlo Reduta ( Brno)
14. května 18 hod.- Betlémská kaple ( Praha )

Výstava "Handcrafted Form: Traditions and Techniques"
7. 5. 2008 – 27. 6. 2008
MÍSTO Národní galerie v Praze, sbírka orientálního umění ( Zámek Zbraslav)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Národní galerie v Praze, sbírka orientálního umění, Japan Foundation, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Výstava představuje tradiční předměty, které vznikli v každodenním životě např. keramiku, laky, kovové výrobky atd.

Duben 2008

Přednáška o japonské literatuře
30. 4. 2008 18 hod.–
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum
(Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Téma :"Starojaponský román "Příběh prince Gendžiho" v pojetí středověkých komentátorů a dnes."
Přednášející: Prof. Karel Fiala

Svět knihy 2008
24. 4. 2008 – 27. 4. 2008
MÍSTO Výstaviště Praha
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Japan Foundation, PACE, Svět knihy, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO

Na japonském stánku bude vystaveno asi 400 knih v angličtině a v japonštině s japonskou tematikou.

Přednáška o japonské literatuře
24. 4. 2008 13:00 –

Téma: "Starojaponský "Příběh prince Gendžiho" jako nejstarší román v dějinách. K pojetí českého překladu."
Přednášející : Prof. Karel Fiala

12. ročník festivalu " Další břehy"
17. 4. 2008 – 27. 4. 2008
MÍSTO Opava a okolí
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Magistrát města Opavy, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Např. Koncert, promítání filmu, výstava fotografie

32. Soutěž v japonském přednesu
12. 4. 2008 13 hod.–
MÍSTO Mramorový sál Lucerny (Štěpánská 61, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Česko-japonská společnost, Společnost učitelů japonštiny, Japanese Association in the Czech Republic, Japonské centrum Brno, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO  

37. Setkání s japonským filmem
2. 4. 2008 18 hod.–
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum
(Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Asociace japonců v ČR, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Promítání filmu "Deník Yume-Chiyo"

Březen 2008

Dny japonské kultury v Litomyšli
25. 3. 2008 – 29. 3. 2008
MÍSTO Zámek Litomyšl atd. (Litomyšl)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Asociace Japonců v ČR, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Město Litomyšl, Česko – japonská společnost, Město Nara, České Centrum v Tokiu a Velvyslanectví Japonska v ČR

Literární soutěž " Objevte Japonsko s Pentelem"
18. 3. 2008
MÍSTO Zámek Zbraslav
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Asociace Japonců v ČR, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Tech Draw cz a Velvyslanectví Japonska v ČR

Výstava japonské fotografky Miyako Ishiuchi
18. 3. 2008 – 1. 6. 2008
MÍSTO Langhans galerie Praha (Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Langhans Gallery, The Japan Foundation, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO  

Výstava KAMELIÉ A ALFONSE MUCHA
7. 3. 2008 – 9. 3. 2008
MÍSTO Místodržitelský palác, Moravské námĕstí 1a, Brno
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Národní památkový ústav, územní odborné pracovištĕ v Brnĕ, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO  

Ůnor 2008

SANAA: Škola managementu a designu v Zollverein
20. 2. 2008 – září
MÍSTO GAALERIIE.NET
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 GAALERIIE.NET, Česká komora architektů, Nadační fond ARCUS a Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Internetová výstava, která představí školu designu Zollverein v Essenu, projekt dvojice velice významných japonských architektů, Kazuyo Sejimy a Ryūe Nishizawy (Sejima And Nishizawa And Associates, SANAA).

Holiday World 2008 (Veletrh cestovního ruchu)
14. 2. 2008 – 17. 2. 2008
MÍSTO NCHEBA EXPO PRAHA - Výstaviště Holešovice (Průmyslový palác)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO  

Leden 2008

LOUTKY = Evropské inspirace v japonském loutkářství=
14. 1. 2008 – 20. 3. 2008
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum
(Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Art Prometeus, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Výstava japonských a českých loutek pana Noriyukiho Sawy

Představení opery Júzuru
11. 1. 2008
MÍSTO Stavovské divadlo (Praha)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Slezské divadlo Opava, Národní divadlo Praha, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO  

EIGA-SAI 2008 Přehlídka soudobého japonského filmu
10. 1. - 16. 1. 2008 18:30〜
MÍSTO Kino Lucerna ( Štěpánská 61, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Česko-Japonská společnost, Kino Lucerna, The Japan Foundation, Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO

Uvedeme 6 japonských současných filmů, které vznikli od roku 2000.
Všechny filmy jsou v japonském znění s českými a anglickými titulkami.

10.1. slanostní zahájení
11.1. 18:30 " Epizodní herec" (By Player/ Sanmon Yakusha)
12.1. 18:30 " Realismus" (Ramblers / Riarizumu no Yado)
13.1. 18:30 " Světlá budoucnost" ( Bright Future / Akarui mirai)
14.1. 18:30 " Zhluboka dýchat!" ( Breathe In, Breathe Out / Shinkokyú no hitsuyo)
15.1. 18:30 " Ženy v zrcadle" (Women In the Mirror / Kagami no onnna tachi)
16.1. 18:30 " Go" (Go / Go)

Doprovodni akce
Japonský den v Lucerně
12. 1. 2008 13-18 hod.

Divadelní představení Norijukiho Sawy, dílny tradičních umění pro malé i velké, výstava (ikebana, kimona,fotografie), ochutnávky japonské kuchyně

MÍSTO KONÁNÍ: Mramorový sál, Palác Lucerna (Štěpánská 61, Praha 1)

36. Setkání s japonským filmem
9. 1. 2008 18 hod.–
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum
(Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO Promítání filmu "Swing Girls"

Přednáška o japonské filmy (česky)
7. 1. 2008 18 hod.-
MÍSTO Velvyslanectví Japonska v ČR, informační a kulturní centrum
(Hellichova 1, Praha 1)
POŘADATEL
SPOLUPRÁCE
ZÁŠTITA		 Velvyslanectví Japonska v ČR
INFO

Téma: 3. zlatá éra japonského filmu (Japonský film od 90.let)
Přednášející : Martin Tirala