Kalendář kulturních akcí 2026
2026/1/28
Březen
Přednáška: WABI-SABI: Nacházení krásy v nedokonalosti a pomíjivosti
📅 30. března 2026 (pondělí) | 18:00
📍Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
Pořadatel: Velvyslanectví Japonska v ČR, Česko-japonská společnost
Přednáška o filozofii a estetice japonského minimalismu
Pokusíme se nahlédnout do samotné podstaty filozofie wabi-sabi. Vysvětlíme si význam slov wabi a sabi a prozkoumáme charakteristické rysy i kořeny této estetiky, která po staletí formuje japonské myšlení a vnímání krásy.
„Japonská jednoduchost, estetický minimalismus staré kultury, je stanovisko ducha, který vstřebal,
sloučil a zharmonizoval tolik věcí do sebe, ale my za tou „složitou harmonií“ cítíme celý proces.“
Z knihy Kouzlo šerosvitu, Antonín Líman
Říká se, že ani sami Japonci nedokáží přesně charakterizovat podstatu wabi-sabi. Rozhodně ale vnímají, že wabi-sabi patří k tradiční japonské kráse a je nedílnou součástí jejich kulturního dědictví. Základem této filozofie v každodenním životě je žít přítomností, radovat se z maličkostí a oceňovat jednoduchost.
V češtině, vstup zdarma bez předchozí rezervace.
MUSICA PANENKA: Souznění Česka a Japonska
📅 26. března 2026 (čtvrtek) | 19:30
📍Sál Martinů, HAMU (Malostranské náměstí 13, Praha 1)
📅 29. března 2026 (neděle) | 19:00
📍PETROF Gallery (Na Brně 2136/4, 500 06 Hradec Králové)
Pořadatel: HAMU, PETROF
Záštita: Velvyslanectví Japonska v ČR
Srdečně zveme na česko-japonský večer s klavírem. Musica Panenka je mezinárodní projekt, jehož cílem je podporovat česko-japonské kulturní vztahy a rozvoj mladých hudebníků. Projekt byl zahájen v roce 2022 v Nagoji u příležitosti 100. výročí narození významného českého klavíristy Jana Panenky.
Pod názvem „Harmonie Česka a Japonska v souznění“ se nyní poprvé uskuteční koncerty v České republice, a to ve dvou městech – v Praze a v Hradci Králové. Účinkujícími bude 6 vybraných laureátů interpretační soutěže, která se konala v Japonsku. S úctou a hrdostí zahrají vynikající hudební díla skladatelů obou zemí.
Vstupné na pražský koncert je zdarma, v Hradci Králové 350 Kč. Více informací na odkazech níže.
Přednáška: Hinamacuri a jiné japonské svátky
📅 25. března 2026 (středa) | 18:00
📍Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
Pořadatel: Velvyslanectví Japonska v ČR
Studenti japonské školy Kaiči Gakuen (prefektura Saitama) během návštěvy partnerské školy v Praze představí historii i současnou podobu japonských svátků sekku a zejména svátek hinamacuri (Svátku panenek).
V první části se zaměří na historii kultury panenek hina, která sahá až do období Heian, a na svátky sekku, jejicjž tradice rozkvétala v období Edo. Ve druhé části představí současnou podobu svátku hinamacuri a jeho význam za použití skutečných panenek hina. Součástí programu bude také ukázka výroby panenek jednou z tradičních řemeslných technik, tzv. kimekomi (technika vkládání látky do drážek v dřevěném podkladu).
Plánován je rovněž čas na diskuzi s japonskými studenty.
V angličtině, rezervace nutná na jicc@ph.mofa.go.jp
Průřez tradičním scénickým uměním Japonska: nó, koto a taiko
📅 23. března 2026 (pondělí) | 18:00
📍Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
Pořadatel: Velvyslanectví Japonska v ČR
Zcela unikátní příležitost poznat tradiční divadlo nó a hudební nástroje koto a taiko. Program je rozdělen do tří bloků (no, koto a taiko) a kombinuje ukázky s praktickou částí tak, aby srozumitelně představil hloubku a půvab tradiční japonské scénické kultury.
Pořadatelem je obecně prospěšná společnost WAON, založená za účelem uchovávání japonských tradičních scénických umění a jejich mezinárodní propagace. Hlavní osobností projektu je mistr divadla nó Cumura Reidžiró, představitel školy Kanze, jedné z nejstarších a nejvýznamnějších svého druhu, který se věnuje předávání a popularizaci umění divadla nó doma i v zahraničí.
Program:
Nó: výklad o historii a kulturním významu, představení masek a kostýmů, ukázka základních pohybů, možnost vyzkoušet si sborový zpěv divadla nó. Lektoři: Cumura Reidžiró, Ban Šintaró, Nagašima Micuru. Všichni jsou představiteli školy Kanze a držiteli titulu „Nositel významného nehmotného kulturního dědictví“ (Intangible Cultural Property)
Koto (strunný nástroj): výklad o historii nástroje a jeho konstrukci, vysvětlení principů ladění, ukázka krátké skladby, možnost vyzkoušet si hru na koto. Lektor: Jamamoto Utakuni (škola Ikuta)
Wadaiko (japonský buben): seznámení s nástrojem a se základními technikami hry, dynamická ukázka vystoupení, možnost vyzkoušet si správný postoj a základní údery. Lektor: Sakamoto Masajuki
Umělci dále vystoupí v úterý 24. března od 19:00 v Sále Martinů na Akademii múzických umění v Praze.
S tlumočením do češtiny. Vstup zdarma, nutná rezervace na: jicc@ph.mofa.go.jp
Vernisáž výstavy GA-I-SU-RA
📅 18. března 2026 (středa)
📍 Centrum současného umění DOX, Poupětova 1, Praha 7
Pořadatel: DOX PRAGUE
Spolupráce: Velvyslanectví Japonska v ČR
Zveme na výstavu GA-I-SU-RA, věnovanou Petru Geislerovi
Český japanolog, překladatel, novinář, kaligraf, fotograf a pedagog Petr Geisler (1949–2009) se zcela osobitým a svébytným způsobem zapsal do rozvoje vztahů mezi Českou republikou (bývalým Československem) a Japonskem, a to nejen ráznými tahy a údery svého štětce.
Výstava věnovaná Geislerově celoživotní tvorbě jej představí dosud v nejucelenější podobě – od jeho expresivních kaligrafií, které psal spontánně během volných chvil mezi prací, přes fotografické více-expozice z Japonska 80. let, až po monumentální zápis buddhistické Sútry srdce, který druhdy zdobil stěnu pasáže v paláci Metro na Národní třídě v Praze.
GA-I-SU-RA není pouze výstava vzdávající hold osobě a dílu Petra Geislera, ale zároveň i pocta kaligrafii jako formě vnitřního výrazu. Je připomínkou toho, že psaní a krásné písmo byly odjakživa přirozeným odrazem (nejen) čisté duše.
Kurátor: Ester Geislerová, Petr Holý
Koncept výstavy: Ester Geislerová, Aňa Geislerová
Přednáška: WABI-SABI v keramice a porcelánu
📅 16. března 2026 (pondělí) | 18:00
📍Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
Pořadatel: Velvyslanectví Japonska v ČR, Česko-japonská společnost
Záštita:
Přednáška zve k objevování estetiky wabi-sabi – krásy jednoduchosti, nedokonalosti a přirozené elegance, která po staletí formuje japonské umění, keramiku a porcelán.
Seznámíme se s tradiční japonskou keramikou a porcelánem významných mistrů, nahlédneme do jejich dílen i do samotné podstaty tvůrčího procesu. Představeny budou historické keramické pece nobori-gama i role keramiky v duchu wabi-sabi v čajovém obřadu. Dále se podíváme na tradiční vázy v kombinaci s květinovým aranžmá ikebana a povíme si něco o základní symbolice a principech aranžování květin. Přednáška se dotkne i vývoje japonského designu a ukáže, jak se estetika wabi-sabi promítá do současného života a myšlení v Japonsku.
„Mistře, jak se vám podařilo v několika vteřinách dokončit tuhle krásnou vázu?“
„Říkáte pár vteřin, přidejte k tomu šedesát let mojí životní zkušenosti a tisíc let Japonské kultury.“
- mistr Hamada Šódži
Cílem přednášky je přiblížit vnímání minimalismu a estetiky wabi-sabi a doplnit tak kontext probíhající výstavy porcelánové tvorby studentů keramičky Mag. art Terezy Tsukahara-Symon.
V češtině, vstup zdarma bez předchozí rezervace.
34. Veletrh HOLIDAY WORLD & REGION WORLD
📅 12. března (čtvrtek) - 14. března (sobota) 2026
📍 Areál PVA EXPO Letňany (Beranových 667, Praha 9 – Letňany)
Pořadatel: ABF, a.s.
Spolupráce: Japan National Tourism Organization, Velvyslanectví Japonska v České republice
Japan National Tourism Organization (JNTO) u stánku Visit Japan poskytne širokou škálu informací o cestování do Japonska. Těšit se můžete také na doprovodný program, na kterém nebudou chybět dílny japonské kaligrafie, ochutnávka sake nebo japonský čaj. Česká asociace cesty čaje Urasenke návštěvníky seznámí s tradiční japonskou čajovou kulturou a připraví ochutnávku čaje i cukroví. Časový harmonogram doprovodného programu na stánku Visit Japan! bude k dispozici na homepage veletrhu.
Pozor, první den (ve čtvrtek) je veletrh přístupný pouze návštěvníkům z řad odborníků z oboru cestovního ruchu.
Informace o vstupném atd. viz https://holidayworld.cz/
Jablúčko a sakura 2026 - Česko-japonská setkání s klasiky klavírní hudby
📅13. března 2026 (pátek) | 18:00
📍City Kampus OSU Ostrava
📅19. března 2026 (čtvrtek) | 17:00
📍Kaple na nebevzetí Panny Marie, Jindřichův Hradec
📅20. března 2026 (pátek) | 18:00
📍Památník Antonína Dvořáka, Zlonice
📅21. března 2026 (sobota) | 19:00
📍Památník Antonína Dvořáka, Vysoká u Příbramě
📅22. března 2026 (neděle) | 15:30
📍Aria Hotel Prague
Pořadatel: Stonavská Barborka
Záštita: Velvyslanectví Japonska v ČR
V rámci hudebního projektu „Jablúčko a sakura“ s letošním podtitulem "Česko-japonská setkání s klasiky klavírní hudby" se uskuteční koncerty v Ostravě, Jindřichově Hradci, Zlonicích, Vysoké u Příbramě a v Praze. Projekt je již více než 20 let realizován díky spolupráci japonských a českých umělců. Kromě koncertů jsou letos plánovány také diskuse s obecenstvem, které poskytnou příležitost pro hlubší kulturní výměnu. Pomyslný kulturní most mezi oběma zeměmi bude "dostaven" koncerty, které se v rámci projektu uskuteční během července a srpna v Japonsku.
Přijďte si vychutnat tento výjimečný hudební zážitek, kde se propojí dvě kultury – japonská a česká.
Ceny vstupenek: 150 - 250 Kč. Další podrobnosti o koncertech naleznete na webových stránkách jednotlivých míst konání.
Promítání: And So The Baton Is Passed (Sošite, baton wa watasareta)
📅 11. března 2026 (středa) | 17:00
📍učebna 1.49, Katedra asijských studií FF UP (tř. Svobody 26, Olomouc)
Pořadatel: Velvyslanectví Japonska v České republice, Japonské centrum Univerzity Palackého v Olomouci
Film vypráví příběh dvou zdánlivě nesouvisejících rodin a sleduje osudy dívek Júko a Miitan. Miitan po smrti matky prochází nestálým životem po boku svobodomyslné ženy jménem Rika, Júko žije s hodným nevlastním otcem, který rád vaří. Najevo postupně vyjde obrovské tajemství...
Toto dojemné lidské drama dovedně proplétá příběhy Júko a Miitan s tajemným příběhem Riky. Film je založen na bestselleru, který získal hlavní cenu vybranou japonskými knihkupci. Mei Nagano v roli Júko a Satomi Išihara v roli Riky patří mezi nejoblíbenější japonské herečky, které se vyznačují oslnivým šarmem a skvělými hereckými výkony.
Režie: Maeda Tecu, 2021/137 min.
Film bude promítán v japonském znění s anglickými titulky.
Vstup zdarma a bez rezervace.
MUSICA ORBIS Concert Series 2026: Doshisha University Orchestra
📅 9. března 2026 (pondělí) | 19:30
📍Dvořákova síň, Rudolfinum (Alšovo nábřeží 12, Praha 1)
Pořadatel: The Prague Concert Co., Doshisha University Orchestra
Záštita: Velvyslanectví Japonska v ČR
Koncert jednoho z nejlepších mládežnických orchestrů v Japonsku, orchestru Univerzity Dóšiša v Kjótu, který v loňském roce oslavil již 100 let své existence. Na programu koncertu u příležitosti čtvrté cesty tělesa do ČR bude Antonín Dvořák: Karneval, op. 92, Yasushi Akutagawa: Hudba pro symfonický orchestr, Johannes Brahms: Symfonie č. 2 D dur, op. 73. Orchestr řídí dirigent Riku Okamoto.
Výstava: WABI-SABI - keramika a porcelán
📅 2. března (pondělí) - 17. dubna (pátek) 2026
📅 Zahájení s výkladem: 2. března 2026 (pondělí) | 18:00
📍Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
Pořadatel: Velvyslanectví Japonska v ČR, Česko-japonská společnost
Výstava tvorby Mag. art. Terezy Tsukahara-Symon a jejích žáků v duchu filozofie wabi-sabi. Keramička a designérka Tereza Tsukahara-Symon vede kurzy, ve kterých své studenty učí základům práce s porcelánem a s keramickou a porcelánovou hlínou, a společně s nimi objevuje krásu v jednoduchosti a nedokonalosti. Jednoduché šálky, misky a talířky se v rukou svých autorů proměňují v osobité výpovědi. Jemné nepravidelnosti, stopy doteku, náhodné hry barev a odstínů glazur dávají každému kusu jedinečný charakter. Myšlenka wabi-sabi prostupuje celým tvůrčím procesem a výsledná díla nesoucí osobní otisk svých autorů připomínají, že krása se často rodí právě tam, kde ustupuje přehnaná dokonalost.
Mag. art. Tereza Tsukahara-Symon studovala keramiku a design u prof. Matheo Thun ve Vídni a následně v Japonsku na Musashino Art University a na Tama Art University. V minulosti byla několik let členkou výboru Česko-japonské společnosti a měla na starosti sekci umění. S manželem, kterým je básník a umělec Tsukahara Seisuke, se od 90. let hojně angažují v oblasti propojování japonské a české kultury.
Během výstavy se uskuteční série doprovodných přednášek, které představí japonské estetické principy v širším kulturním kontextu: od objevování estetiky wabi-sabi v keramice a porcelánu, přes podstatu a filozofii japonského minimalismu až po téma japonské estetiky v českém prostředí a vzájemných kulturních inspirací.
Srdečně vás zveme také na zahájení výstavy 2. března od 18:00. Součástí bude krátké promítání s komentáři k vystaveným pracím, s ukázkami použitých technik a jednotlivých fází tvorby, s představením prostředí dílny a stručným přiblížením procesu pálení v keramické peci.
Vstup zdarma
Neděle v JICC: Hinamacuri - čaj – ikebana
📅 1. března (neděle) 2026 | 14:00
📍 Japonské informační a kulturní centrum (Hellichova 1, Praha 1)
Pořadatel: Velvyslanectví Japonska v ČR
Spolupořadatelé: Česko-japonská společnost, Prague Sogetsu Study Group
Spolupráce: Wabunka, Divadlo Kjógen, Japonština každý den
Spolupráce: Wabunka, Divadlo Kjógen, Japonština každý den
Srdečně zveme na událost u příležitosti svátku panenek, hinamacuri. Certifikovaná učitelka školy Urasenke Markéta Sókei Reiter Fujita provede historií a symbolikou tradičního svátku, nazývaného také momo no sekku (svátek dívek), a představí panenky hina ningjó. Následovat bude ukázka přípravy řídkého čaje (usuča) stylem misonodana a pro několik hostů, kteří budou vybráni prostřednictvím soutěže na sociálních sítích (podrobnosti níže), také přímé servírování čaje a tradičního cukroví. Součástí bude rovněž komentovaná ukázka ikebany včetně tzv. čabana, květinové aranže určené pro čajové setkání, ale i dalších sezónních aranžérských stylů. Aktivně se zúčastní také J. E. velvyslanec Nagaoka Kansuke, který se ve volném čase věnuje aranžování květin podle školy Sógecu.
Soutěž o místa hostů čajového obřadu bude vyhlášena v úterý 24. února na instagramových účtech Velvyslanectví Japonska, Česko-japonské společnosti, Wabunka, Divadlo kjógen a Japonština každý den. Vítězové budou vyhlášeni na jednotlivých účtech ve čtvrtek 26.2.
V češtině, vstup zdarma. Z důvodu omezené kapacity nutná rezervace na: jicc@ph.mofa.go.jp (účast pouze na základě potvrzení rezervace odpovědí z této adresy)
Únor
19. ročník festivalu japonského filmu a kultury
EIGASAI 2026
EIGASAI 2026
📅 9. února (pondělí) - 14. února (sobota) 2026
📍 Kino Lucerna (Vodičkova 36, Praha 1)
Pořadatel: Česko-japonská společnost, Japan Foundation, Palác Lucerna, Velvyslanectví Japonska v ČR
Již 19. ročník festivalu japonského filmu a kultury Eigasai nese téma „Ze srdce“. Prostřednictvím různých japonských snímků představuje mezilidská pouta a city pečlivě uchovávané a předávané v každodenním životě. Kromě promítání se můžete těšit také na doprovodný kulturní program a workshopy.
Kompletní program a další podrobnosti k dispozici na webu festivalu https://www.eigasai.cz/cs/uvod
Leden
JAPONSKO-ČESKÝ NOVOROČNÍ KONCERT
📅 17. ledna 2026 (sobota) | 17:00
📍Koncertní sál Pražské konzervatoře (Na Rejdišti 77/1, Praha 1 - Staré Město)
Pořadatel: Česko-japonská společnost
Záštita: Velvyslanectví Japonska v ČR
Již 18. ročník tradičního novoročního koncertu, kde se snoubí české i japonské skladby v podání českých i japonských účinkujících. Vystoupí Japonská škola v Praze a sbor Pueri gaudentes Praha pod vedením sbormistrů Libora Sládka a Jana Kyjovského. Dále vystoupí Adam Dvořáček (klavír), Ryo Shimizu a Yuki Takahashi (bicí nástroje) a smyčcové duo Pavla Tesařová (housle) a Juraj Škoda (violoncello).
Vstupné dobrovolné, přijímání rezervací je již spuštěno, neváhejte tedy vyplnit registrační formulář pro získání místa v pořadníku (členové ČJS přednostně).
Promítání: AND SO THE BATON IS PASSED
(Sošite, baton wa watasareta)
📅 14. ledna 2026 (středa) | 18:00
Pořadatel: Velvyslanectví Japonska v ČR
Film vypráví příběh dvou zdánlivě nesouvisejících rodin a sleduje osudy dívek Júko a Miitan. Miitan po smrti matky prochází nestálým životem po boku svobodomyslné ženy jménem Rika, Júko žije s hodným nevlastním otcem, který rád vaří. Najevo postupně vyjde obrovské tajemství...
Toto dojemné lidské drama dovedně proplétá příběhy Júko a Miitan se s tajemným příběhem Riky. Film je založen na bestselleru, který získal hlavní cenu vybranou japonskými knihkupci. Mei Nagano v roli Júko a Satomi Išihara v roli Riky patří mezi nejoblíbenější japonské herečky, které se vyznačují oslnivým šarmem a skvělými hereckými výkony.
Režie: Maeda Tecu, 2021/137 min.
Film bude promítán v japonském znění s anglickými titulky. Vstup zdarma a bez rezervace.