Maltézské náměstí 6, 118 01, Praha 1
TEL.(ústředna): +420 257 533 546
FAX: +420 257 532 377
Konzulární a vízové oddělení
9:00–12:00, 13:30–16:00(po~pá)
Informační a kulturní centrum
9:00–12:30, 13:30–16:30(po~pá)
Dne 27. dubna se v koncertním sále Bohuslava Martinů pražské Akademie múzických umění uskutečnil Koncert japonských studentů, kterého se zúčastnil také velvyslanec Nagaoka. Tento koncert, který se koná již více než deset let, představuje jedinečnou příležitost pro japonské studenty hudby studující v České republice, aby předvedli výsledky své každodenní píle a uměleckého růstu. Letos se kromě pražských studentů zúčastnili i studenti z Janáčkovy akademie múzických umění v Brně. Celkem 12 vystupujících nabídlo publiku vynikající hudební zážitek. Děkujeme všem účinkujícím za jejich skvělé výkony a rovněž děkujeme Sdružení Japonců v České republice i dalším spoluorganizátorům za uspořádání tohoto mimořádného koncert.
Společná fotografie s účinkujícími
Velvyslanec Nagaoka při úvodním pozdravu
Atmosféra koncertu 1
Atmosféra koncertu 2
V sobotu 12. dubna se velvyslanec Nagaoka v roli zvláštního porotce zúčastnil soutěže v japonštině Benron Taikai, která se konala v hlavní budově Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Svůj úvodní pozdrav pronesl v češtině (následně přečetl také japonskou verzi). S tradicí dlouhou již 49 let patří česká Benron Taikai k nejstarším soutěžím v japonštině ve střední a východní Evropě. Letošních celkem 17 soutěžících v kategori mluveného projevu (z toho 8 začátečníků a 9 středně pokročilých) a 6 účastníků v kategorii psaného projevu (1 začátečník a 5 středně pokročilých) dokázalo velmi zdařile vyjádřit své myšlenky a názory v japonštině. Úroveň soutěžících byla skutečně vysoká a na výkonech těch, kteří se účastnili i v loňském roce, byly znát vynikající pokroky. Během přestávky se promítala videa na téma výstavy Expo 2025 v Ósace a Kansai, která následujícího dne 13. dubna otevřela své brány veřejnosti, a také videa představující japonskou kulturu. Děkujeme všem, kteří podpořili realizaci letošní Benron Taikai a věříme, že studium japonštiny umožní co nejvíce Čechům o něco větší sblížení s Japonskem a přispěje k prohloubení vzájemných vztahů mezi oběma zeměmi. Už nyní se těšíme na příští rok, kdy tato soutěž oslaví 50 let.
Úvodní proslov velvyslance
Z průběhu soutěže
Vyhlášení výsledků
Společné foto všech účastníků
Dne 28. března navštívil velvyslanec Nagaoka závod Mitsubishi Electric Automotive Czech s.r.o. ve Slaném, aby si prohlédl výrobní linku a diskutoval s jejími zaměstnanci. Společnost, vyrábějící a dodávající elektrické a elektronické součástky pro automobilový průmysl, rozšiřuje nyní s ohledem na zvyšující se popularitu hybridních a elektrických vozidel a s cílem podpořit celosvětový trend dekarbonizace výrobu motorů a invertorů pro elektromobily. Společnost se také zaměřuje na společenskou odpovědnost, a to například tím, že umožňuje exkurze univerzitním studentům jak z Česka, tak ze zahraničí. Očekáváme, že Mitsubishi Electric Automotive Czech bude i nadále přispívat společnosti a ekonomice města Slaný, České republiky i celé Evropy.
Velvyslanec Nagaoka (3. zprava) se zástupci Mitsubishi Electric Automotive Czech s.r.o.
Exkurze ve výrobě
Dne 13. března uspořádalo Velvyslanectví Japonska seminář na téma sake (japonsky nihonšu). Prostřednictvím prezentací si účastníci prohloubili své znalosti o tomto japonském alkoholickém nápoji a při ochutnávce si vyzkoušeli párování celkem 16 druhů sake čtyř značek s japonským i českým jídlem. Události se zúčastnila celá řada předních osobností českého gastronomického světa, dovozci a zástupci firem zaměřených na potravinářské výrobky i zástupci redakcí gastronomických časopisů. Byla radost pozorovat nadšení, s jakým si všichni při degustaci vyměňovali své dojmy a pokládali otázky zástupcům jednotlivých sakevarů. Věříme, že popularita sake se bude v České republice nadále zvyšovat.
Úvodní pozdrav velvyslance Nagaoky
Zástupci jednotlivých japonských sakevarů
Prezentace o sake
Přípitek
Ochutnávka
Ukázka jídla, které se skvěle hodí k sake
Dne 24. února uspořádalo Velvyslanectví Japonska v České republice v pražském hotelu Mariott slavnostní recepci u příležitosti narozenin Jeho Veličenstva císaře. Oslavy 65. narozenin Jeho Veličenstva císaře (23. února) se zúčastnilo přibližně 310 hostů, včetně předsedy Senátu Parlamentu České republiky Miloše Vystrčila a dalších představitelů vlády ČR, zástupců ekonomických a společenských organizací nebo členů diplomatického sboru z různých zemí. Velký zájem hostů vzbudily nejen špičkové výrobky a moderní technologie společností Toyota, Panasonic, Mitsubishi Electric, Toray, Daikin a Konica Minolta, ale také turistické informace letecké společnosti JAL, české překlady japonských komiksů od nakladatelství Crew a nádherná sezónní květinová aranž (ikebana), kterou vytvořily členky Prague Sogetsu Study Group. Hosté měli též příležitost vychutnat si japonské pivo Super Dry značky Asahi, sake od společnosti Tako Foods a pokrmy z mořských plodů, včetně suši od šéfkuchaře rezidence velvyslance, připravené s použitím japonské rýže, kterou pro tuto recepci dodala společnost M. Y. Japan. Na slavnostní recepci vystoupili také MYAKU-MYAKU, oficiální maskot pro světovou výstavu EXPO 2025 Osaka, Kansai, a René, oficiální maskot českého pavilonu, aby hosty nalákali na tuto mimořádnou událost, která začíná již 13. dubna.
Velvyslanec s předsedou Senátu PČR Milošem Vystrčilem při slavnostním přípitku
Atmosféra recepce se všemi hosty
Předseda Senátu u stánku propagujícího japonskou kulturu
Velvyslanec s oficiálními maskoty pro EXPO 2025
Marinované mušle sv. Jakuba připravené šéfkuchařem rezidence velvyslance
V sobotu 18. ledna přijal velvyslanec Nagaoka pozvání České asociace cesty čaje Urasenke a zúčastnil se prvního čajového setkání v novém roce. Tato asociace byla oficiálně založena v roce 1999 pod záštitou tehdejší první dámy paní Dagmar Havlové, choti zesnulého prezidenta Havla. Již tradiční novoroční čajové setkání hacugama se konalo v čajové místnosti Na Můstku, od jejíhož slavnostního otevření letos uplyne 25 let. Po skončení čajového setkání předal velvyslanec Nagaoka České asociaci cesty čaje Urasenke Čestné uznání vedoucího zahraniční mise za dlouholetý přínos k šíření tradiční japonské kultury v České republice. Přejeme asociaci mnoho úspěchů a věříme, že díky její činnosti se bude zájem o japonskou cestu čaje (čadó) nadále zvyšovat.
Společná fotografie se členy České asociace cesty čaje Urasenke
Předsedkyně České asociace cesty čaje Urasenke Naďa Williams přebírá od velvyslance Nagaoky Čestné uznání vedoucího zahraniční mise
Dekorace ve výklenku tokonoma
Dne 15. ledna navštívil velvyslanec Nagaoka japonskou společnost Toppan Packaging Czech v Mostě. Prohlédl si její nový závod a diskutoval se zástupci firmy o budoucím rozvoji jejích aktivit. Společnost v Havrani u Mostu brzy naplno zahájí výrobu tepelně odolných obalových materiálů umožňujících dlouhodobé skladování a kombinujících špičkovou kvalitu s udržitelností. Firma plánuje uspokojit rychle rostoucí poptávku zejména v oblasti potravinářských obalů. Věříme, že pokročilé technologie této společnosti přinesou silný impuls pro realizaci udržitelné společnosti.
Velvyslanec Nagaoka (4. zprava) se zástupci Toppan Packaging Czech
Dne 15. ledna vykonal velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u primátora města Most Marka Hrvola. Primátor velvyslanci přiblížil historii Mostu, včetně vývoje města z hornického v průmyslové, a vyjádřil očekávání, že japonské společnosti v regionu přispějí k tamní ekonomice. Věříme, že vzájemná výměna mezi Japonskem a Mostem se v budoucnu bude prohlubovat.
Velvyslanec Nagaoka s primátorem Mostu Markem Hrvolem
Dne 14. prosince navštívil velvyslanec Nagaoka Kóbukan dódžó, aby se zúčastnil tréninku českých reprezentantů v japonském bojovém umění kendó. Kromě účastníků z různých částí České republiky se tréninku zúčastnila také slovenská reprezentace. Vzájemné střety dovedností jednotlivých soupeřů při nácviku boje byly doslova ohromující podívanou. Po tréninku předal velvyslanec Nagaoka manželům Janě a Jindřichovi Ziegelheimovým Čestné uznání vedoucího zahraniční mise. Oba manželé jsou držiteli 7. danu, oba také několik let studovali v Japonsku, vedou vlastní dódžó, trénují národní reprezenci a aktivně se podílejí na propagaci kendó v České republice i v okolních zemích. Jindřich Ziegelheim je současně trenérem slovenské reprezentace a Jana Ziegelheimová je jedinou ženou v Evropě, která je držitelkou 7. danu. Po slavnostním předání certifikátu předvedli manželé ukázku boje s mečem, kterou všichni přítomní odměnili velkým potleskem. Srdečně Janě i Jindřichovi gratulujeme a přejeme jim mnoho úspěchů v jejich dalším působení. Doufáme, že popularita kendó i česko-japonská výměna v oblasti tohoto tradičního bojového umění budou nadále nabývat na intenzitě.
Velvyslanec Nagaoka s manželi Ziegelheimovými
Skupinové foto všech účastníků
Ukázka cvičení kata (s mečem) v podání Jany a Jindřicha Ziegelheimových
Společný trénink reprezentantů v kendó
Dne 11. prosince se v rezidenci velvyslance uskutečnilo slavnostní předání Čestného uznání ministryně zahraničních věcí Japonska televizní a divadelní režisérce, spisovatelce a scénáristce Olze Struskové za její mimořádné přispění k vzájemnému porozumění a k přátelství mezi Japonskem a Českou republikou. Certifikát podepsaný ministryní zahraničních věcí Japonska Kawakami Jóko převzala z rukou velvyslance Nagaoky. Paní Olga Strusková se jako režisérka a scénáristka podílela na tvorbě velkého počtu pořadů japonské televize NHK. V roce 1990 se stala vůbec první zahraniční držitelkou ceny japonské nadace Hoso Bunka Foundation, udělovanou osobnostem, které dosáhly vynikajících úspěchů v oblasti televizního a rozhlasového vysílání. K podpoře vzájemného porozumění a přátelství přispěla prostřednictvím televizních pořadů, divadelních představení či publikací zabývajících se japonskými a českými osobnostmi (hraběnka Micuko Coudenhove-Kalergi, přezdívaná také „Matkou Evropské unie“, architekt Průmyslového paláce v Hirošimě Jan Letzel či první japonská olympijská medailistka Kinue Hitomi). V současné době pracuje na dokumentárním filmu o architektu Antonínu Raymondovi, který významným způsobem ovlivnil moderní japonskou architekturu. Srdečně paní Olze Struskové gratulujeme a přejeme mnoho dalších úspěchů. Čestné uznání ministra zahraničních věcí Japonska je udělováno jednotlivcům a skupinám jako projev ocenění jejich mezinárodních aktivit, jimiž zásadním způsobem přispívají k prohloubení přátelských vztahů mezi Japonskem a zahraničím. Letos je obdrželo 186 jednotlivců a 59 organizací z celého světa.
Olga Strusková převzala Čestné uznání ministryně zahraničních věcí Japonska
Přípitek
Skupinové foto
Hosté a zástupci velvyslanectví při slavnostním předání ocenění
Ve čtvrtek 5. prosince navštívil velvyslanec Nagaoka Botanickou zahradu hl. m. Prahy, aby si prohlédl výstavy Křišťálová zahrada a Sedmý šálek čaje. V Ornamentální zahradě probíhající výstava s názvem Křišťálová zahrada představuje nádherná skleněná díla s rostlinnými a zvířecími motivy z rukou známého uměleckého skláře Jiřího Pačinka a jeho spolupracovníků. Jiří Pačinek se díky spřátelené škole ikebany Prague Sogetsu Study Group inspiroval japonským uměním aranžování květin a vznikla expozice, v níž se snoubí sklo, příroda, světlo a hudba. Výstava Sedmý šálek čaje seznamuje s kulturou, historií a botanikou čaje z celého světa včetně Japonska a umožňuje poznat čaj z mnoha různých úhlů. Věříme, že obě výstavy sklidí velký úspěch a povedou ke zvýšení zájmu o ikebanu i japonskou čajovou kulturu. Zároveň očekáváme, že se české sklo dostane do povědomí mnoha lidí z celého světa díky EXPO v Ósace, kde se bude prezentovat i Jiří Pačinek. Těšíme se, až uvidíme, co do Japonska přiveze.
Velvyslanec Nagaoka poslouchá výklad uměleckého skláře Jiří Pačinka
Prohlídka čajové místnosti
Exponáty kombinující umění ikebany a skla
Společné foto přítomných včetně ředitele Botanické zahrady Bohumila Černého a skláře Jiřího Pačinka
Dne 19. listopadu zavítal velvyslanec Nagaoka do brněnské továrny společnosti Daido Metal Czech, aby si prohlédl výrobní linku a diskutoval se zástupci o působení společnosti v Evropě i o výzvách, kterým zde čelí. Vynikající technologie společnosti vyrábějící ložiska přispívá ke zlepšení palivové účinnosti automobilů. V současné době staví Daido Metal v regionu také novou továrnu na výrobu ložisek pro větrné turbíny na moři s cílem podpořit evropský průmysl větrné energie a přispět k rozvoji odvětví obnovitelných zdrojů.
Velvyslanec Nagaoka se zaměstnanci Daido Metail Czech
Ve dnech 18. a 19. října velvyslanec Nagaoka zavítal do Ostravy, kde se konal 9. ročník festivalu Japonské dny. Událost každým rokem nabývá na rozměrech a letos nabídla opět o něco více, než v předchozím roce. Přednášky, koncerty, vystoupení, dílny, promítání, stánky s dárky, knihami a gastronomii, celkem asi 50 atrakcí v podání stovky představitelů japonské kultury z Česka, Evropy i z Japonska přilákalo kolem tří tisíců fanoušků japonské tradiční i populární kultury. U příležitosti slavnostního zahájení festivalu předal velvyslanec Nagaoka předsedovi ostravského Česko-japonského kulturního centra Janu Kudlovi Čestné uznání vedoucího mise za dlouhodobé a významné přispění k rozvoji vzájemných vztahů mezi Japonskem a Českou republikou. Gratulujeme a přejeme panu Kudlovi i jeho spolupracovníkům mnoho dalších úspěchů v jejich činnosti. Děkujeme Česko-japonskému kulturnímu centru, sponzorům a všem, kteří se podíleli na letošních Japonských dnech.
Předseda Česko-japonského kulturního centra a ředitel festivalu Jan Kudla přebírá Čestné uznání vedoucího mise z rukou velvyslance Nagaoky
Společné foto všech řečníků po zahájení festivalu. Zleva předseda představenstva Purposia Group Jan Hasík, senátor a starosta obvodu Ostrava – Jih Martin Bednář, velvyslanec Nagaoka, hejtman Moravskoslezského kraje Josef Bělica, ředitel festiwalu Jan Kudla, zástupce společnosti JTI Richard Vavřík
Profesor Itó Júiči z Tokyo University of the Arts představil formou prezentace a promítání japonskou loutkovou animaci
Festival uzavřelo vystoupení klavíristy a skladatele Nakamury Tempeie
Dne 8. října zavítal velvyslanec Nagaoka do Brna na 65. ročník Mezinárodního strojírenského veletrhu (MSV). Události se pod hlavičkou pražské kanceláře japonské vládní organizace JETRO (Japan External Trade Organization) účastnilo také Japonsko, zastoupené celkem 18 japonskými firmami. Jednotivé společnosti, jejichž počet tentokrát dalece převýšil číslo z minulé účasti, na svých stáncích představily své nejmodernější výrobky a služby. Ve stejný den navštívil japonské stánky i předseda vlády Petr Fiala. Seznámil se s možnostmi obchodní expanze českých firem u příležitosti EXPO 2025 v Ósace a spolupráce obou zemí, jejichž silnou stránkou je výroba, například v oblasti automatizace.
Zaměstnanci japonských firem, které se prezentovaly na veletrhu
Velvyslanec Nagaoka a prezident JETRO Praha Šimuta Gó provádějí premiéra Petra Fialu při prohlídce japonské expozice
Dne 27. září vystoupil velvyslanec Nagaoka s úvodním proslovem na japonsko-českém semináři o jaderné energetice (Seminar on Nuclear Energy in Japan and Czech Republic), který se letos konal již třetím rokem v řadě. Události, kterou hostilo Ministerstvo průmyslu a obchodu, se zúčastnilo asi 40 představitelů jaderné energetiky z Japonska i z České republiky. Vyměnili si informace o aktuálních projektech obou zemí v oblasti jaderné energetiky a sdíleli poznatky o dlouhodobém provozu jaderných elektráren i o problematice likvidace vyhořelého jaderného paliva. Očekáváme, že obě země s dlouhou tradicí a zkušenostmi v tomto oboru budou nadále prohlubovat spolupráci na udržitelném a bezpečném využití jaderné energie.
Velvyslanec Nagaoka při úvodním proslovu
Z průběhu semináře o jaderné energetice v České republice a v Japonsku
Dne 13. září zavítal velvyslanec Nagaoka do Plzně, aby v rámci Mezinárodního festivalu Divadlo Plzeň zhlédl loutkové představení o legendární gymnastce Věře Čáslavské, které vzniklo ve spolupráci loutkového souboru plzeňského Divadla Alfa a japonského divadla PUK. Dvojjazyčné představení, ve kterém účinkují čeští i japonští herci a loutky, mělo už v srpnu premiéru v Tokiu. Humorným i dojemným způsobem zpracovává účast a vítězství Věry Čáslavské na OH v Tokiu v roce 1964 a její vřelý vztah k Japonsku. Zároveň českému i japonskému divákovi zprostředkovává specifika loutkového divadla a kultury obou zemí. Věříme, že toto představení čeká ještě mnoho repríz v České republice i v Japonsku a vřele doporučujeme je navštívit. Více informací na stránkách Divadla Alfa: https://divadloalfa.cz/index.php/cz/
Herci při děkovačce na scéně
Společné foto s českými a japonskými herci a tvůrci představení a zástupci obou divadel.
Dne 10. září se velvyslanec Nagaoka zúčastnil semináře na téma podpory podnikání českých firem v Japonsku, pořádaného Českou obchodní a průmyslovou komorou v Japonsku (CCCIJ). Velvyslanec zde promluvil o Japonsku jako o stabilní základně pro rozvoj podnikání v celém indo-pacifickém regionu a zdůraznil, že světová výstava EXPO 2025 Osaka, Kansai, která se bude konat v příštím roce, je vynikající příležitostí k nalezení nových obchodních partnerů. Velvyslanectví Japonska v České republice bude ve spolupráci s pražskou kanceláří JETRO nadále podporovat české firmy v jejich expanzi do Japonska.
Velvyslanec Nagaoka při proslovu
Místo konání semináře
Dne 9. září navštívil velvyslanec Nagaoka galerii BOLD a prohlédl si aktuální výstavu malíře a řezbáře Sakumy Sóty s názvem Bludný les. Sakuma Sóta žije od roku 2000 v Česku, kam jej přivedl zájem o loutkové divadlo. Většinu své dosavadní kariéry se věnoval vyřezávání loutek a teprve v období pandemie začal také malovat. Jeho obrazy, ztvárňující pestrý svět na pomezí reality a fantazie a malé bytosti, které v něm žijí, budou v galerii vystaveny do 12. října. Věříme, že výstava bude mít velkou návštěvnost a že vzbudí zájem o díla japonských umělců, kteří žijí a tvoří v České republice. Podrobné informace jsou k dispozici na stránkách galerie: https://www.boldgallery.art/
Sakuma Sóta provází velvyslance svou výstavou
Obrazy Sakumy Sóty v BOLD Gallery
Zprava majitel galerie Ondřej Hejtmánek, malíř a loutkář Sakuma Sóta, velvyslanec Nagaoka, Jakub Zeman a produkční galerie Petra Makuková
Dne 29. srpna navštívil velvyslanec Nagaoka galerii Hidden na Žižkově, aby si prohlédl aktuální výstavu děl japonského malíře Kimury Hirojukiho. Tento umělec maluje obrazy inspirované tradiční kulturou sumó a prostřednictvím početných výstav doma i v zahraničí zprostředkuje návštěvníkům japonský smysl pro krásu. V galerii Hidden budou jeho obrazy k vidění do 1. září. Od 3. září pak tamtéž proběhne sólová výstava malířky Asano Juki. Doufáme, že galerii navštíví co nejvíce lidí a že jim díla obou umělců pomohou blíže poznat současné japonské uměni. Podrobnosti o výstavách jsou k dispozici na stránkách galerie. https://hiddengallery.cz/
Velvyslanec Nagaoka s majitelem galerie Hidden Filipem Kartouskem
Obraz „Performance“ #1, který Kimura Hirojuki namaloval přímo v galerii
Obraz „9:38 AM“
Dne 27. srpna uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u generálního ředitele Národního muzea Michala Lukeše, které se zúčastnil také ředitel Náprstkova muzea asijských, afrických a amerických kultur Zdeněk Šámal. Jejich diskuze se týkala výstavy a další aktivity Národního a Náprstkova muzea a společně si také prohlédli fragmenty Atomového dómu, které jsou součástí expozice Dějiny 20. století. Hovořili také o možnostech budoucí spolupráce v souvislosti s 80. výročím svržení atomových bomb na Hirošimu a Nagasaki, které si připomeneme v roce 2025.
Zleva ředitel Náprstkova muzea Zdeněk Šámal, velvyslanec Nagaoka a ředitel Národního muzea Michal Lukeš
Fragmenty z Atomového dómu v Hirošimě
Dne 24. srpna zavítal velvyslanec Nagaoka na seminář, který v Praze uspořádalo Bujinkan Czech Dojo, působící zde už od roku 1991. Na tomto semináři se sešlo více než 300 žáků z 24 zemí, aby bez ohledu na generační a národnostní rozdíly pilně a s nadšením cvičili pod vedením mistra Nogučiho Jukia. Přejeme všem účastníkům další pokroky a ještě větší sblížení s japonskou kulturou.
Velvyslanec Nagaoka, Noguči sensei a zástupci Bujinkan Czech Dojo
Atmosféra semináře
Dne 19. srpna uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u místopředsedy vlády a ministra práce a sociálních věcí Mariana Jurečky. Diskutovali spolu mimo jiné na téma novely zákoníku práce a přijímání zahraničních pracovníků. Vzájemně si potvrdili úmysl nadále podporovat působení japonských firem v České republice a spolupracovat na rozvoji české ekonomiky.
Velvyslanec Nagaoka s ministrem práce a sociálních věcí Marianem Jurečkou
Dne 19. července uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u místopředsedy vlády pro digitalizaci a ministra pro místní rozvoj Ivana Bartoše. Diskutoval s ním o vývoji digitalizace v Japonsku a v České republice, ale také o posílení digitalizace a kybernetické bezpečnosti na Ukrajině. Vzájemně si potvrdili úmysl prohlubovat spolupráci v oblasti digitalizace doma i v zahraničí.
Velvyslanec Nagaoka s místopředsedou vlády a ministrem pro místní rozvoj Ivanem Bartošem
Dne 8. července se velvyslanec Nagaoka setkal s generální ředitelkou Národní galerie Alicjou Knast a ředitelkou Sbírky umění Asie Markétou Hánovou. Společně diskutovali nejen o iniciativách NG a vazbách japonského umění na Českou republiku či bývalé Československo, ale také o způsobech, jak zájem o japonské umění mezi Čechy rozšířit. Všichni se shodli na tom, že budou nadále usilovat o další prohlubování spolupráce.
(zleva) Generální ředitelka NG Alicja Knast, velvyslanec Nagaoka a ředitelka Sbírky umění Asie Markéta Hánová
Dne 29. června velvyslanec Nagaoka navštívil baseballový zápas All Star Game 2024, který se konal na stadionu Tempo Praha. V zápase se proti sobě utkali hráči české reprezentace a výběr české baseballové Extraligy, ve kterém byli také tři japonští hráči, Tamba Nacuki a Uemura Kója z týmu Eagles Praha a Murata Tóru z týmu Hroši Brno. Od soboty 6. července do úterý 9. července 2024 proběhne Pražský baseballový týden, kterého se zúčastní mimo jiné i japonský univerzitní reprezentační tým. Od úspěchu na WBC 2023 v Tokiu se baseball v České republice těší stále větší a větší oblibě a my doufáme, že se výměna i přátelství mezi Japonskem a Českou republikou budou prostřednictvím baseballu dále rozvíjet.
Velvyslanec Nagaoka s japonskými baseballisty
All Star Game 2024
Hráči All Star Game 2024
Dne 28. června uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u ředitele Symfonického orchestru hl. m. Prahy FOK Daniela Sobotky. Hovořili spolu o dlouholetých vazbách, které orchestr s Japonskem má, včetně nedávného turné po Japonsku, jež proběhlo v lednu letošního roku. Shodli se na tom, že obě země budou i nadále rozvíjet mezikulturní spolupráci s cílem prohloubení vzájemného porozumění a výměny mezi Japonskem a Českou republikou prostřednictvím hudby.
Ředitel Symfonického orchestru hl. m. Prahy FOK Daniel Sobotka a velvyslanec Nagaoka
Dne 24. června velvyslanec Nagaoka uskutečnil zdvořilostní návštěvu u místopředsedy vlády a ministra zdravotnictví Vlastimila Válka. Diskutovali spolu o podpoře studia v zahraničí a technologických inovací, včetně těch ve zdravotnictví, a potvrdili, že využijí příležitostí, které nabízí EXPO 2025 Osaka, Kansai, k další podpoře česko-japonské spolupráce.
Místopředseda vlády a ministr zdravotnictví Vlastimil Válek a velvyslanec Nagaoka
Dne 24. června uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u policejního prezidenta generálporučíka Martina Vondráška, aby mu poděkoval za vynikající práci Policie ČR a dalších bezpečnostních složek. Velvyslanec se s policejním prezidentem shodl na nutnosti úzké spolupráce mezi oběma zeměmi nejen v oblasti bezpečnosti.
Velvyslanec Nagaoka s policejním prezidentem generálporučíkem Martinem Vondráškem
Dne 20. června navštívil velvyslanec Nagaoka ředitele Národního úřadu pro kybernetickou a informační bezpečnost Lukáše Kintra. Obě strany se shodly na rostoucí důležitosti prohlubování kooperace v oblasti bezpečnosti v rámci bilaterálních vztahů a potvrdily, že budou i nadále úzce spolupracovat v oblasti kybernetické bezpečnosti.
Velvyslanec Nagaoka a ředitel NÚKIB Lukáš Kintr
Dne 20. června přivítal velvyslanec Nagaoka ve své rezidenci českého honorárního konzula v Sakai pana Kuzumuru Kazumasu, českého honorárního konzula v Naha pana Inamineho Hidenobua a výkonného ředitele Sdružení pro zahraniční investice pana Ondřeje Votrubu. Ti do České republiky přijeli při příležitosti setkání honorárních konzulů zastupujících ČR v celém světě. Setkání pořádané Ministerstvem zahraničních věcí ČR se uskutečnilo v Praze již počtvrté. Společná diskuze se týkala činnosti honorárních konzulů, šíření české kultury v Japonsku a ekonomických vztahů mezi oběma zeměmi. Všechny strany se také shodly na dalším posilování mezilidské výměny v souvislosti s výstavou EXPO 2025 Osaka, Kansai.
(zleva) paní Hanibalová, honorární konzul v Naha pan Inamine s chotí, velvyslanec Nagaoka, honorární konzul v Sakai pan Kuzumura s chotí a ředitel Sdružení pro zahraniční investice pan Votruba
Dne 20. června vykonal velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u předsedy Národní sportovní agentury Ondřeje Šebka. Kromě diskuze na téma aktuální japonsko-české výměny a spolupráce v oblasti sportu, včetně například baseballu, došlo mezi velvyslancem a předsedou ke shodě na její další podpoře u příležitosti Světové výstavy EXPO 2025 Osaka, Kansai.
Velvyslanec Nagaoka a předseda NSA Ondřej Šebek
Dne 18. června navštívil velvyslanec Nagaoka Technickou univerzitu v Liberci, kde se setkal s rektorem TUL doc. Miroslavem Brzezinou a dalšími zástupci univerzity. Diskutovali spolu o posílení akademické a průmyslově-technické spolupráce mezi oběma zeměmi. Velvyslanec využil příležitosti k prohlídce laboratoří Katedry materiálového inženýrství Fakulty textilní. TUL již více než 30 let spolupracuje s Kyoto Institute of Technology v Kjótu a Shinsu University v Naganu. Za účelem účasti na konferenci byli přítomní i představitelé těchto japonských univerzit, se kterými měl velvyslanec také možnost hovořit. Velvyslanec Nagaoka představil mezinárodní výzkumné programy a výměnné programy, které nabízí japonská strana, a potvrdil, že obě země budou dále posilovat spolupráci v oblasti vědy a techniky.
Se zástupci Technické univerzity v Liberci
Prohlídka laboratoře materiálového inženýrství
Dne 18. června uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u primátora Liberce Jaroslava Zámečníka, aby si vyměnili názory na posílení bilaterálních vztahů. Primátor Zámečník vyjádřil velvyslanci vděk za přínos japonských firem v regionu pro místní ekonomiku a také své nadšení z možnosti propagace kouzel Liberce v českém pavilonu na světové výstavě EXPO 2025 Osaka, Kansai. Doufáme, že obě země budou i v budoucnu dále prohlubovat bilaterální ekonomickou i kulturní výměnu.
Setkání s primátorem Liberce Jaroslavem Zámečníkem (vlevo uprostřed)
Velvyslanec Nagaoka představující světovou výstavu EXPO 2025 Osaka, Kansai
Dne 18. června navštívil velvyslanec Nagaoka liberecký závod společnosti Denso Manufacturing Czech za účelem prohlídky podniku a diskuze s jeho zástupci. Společnost se zaměřuje na vývoj a výrobu kvalitních klimatizačních jednotek pro automobily, které dodává do celé Evropy. Produkty s vysokou přidanou hodnotou oceňují nejen japonští výrobci automobilů, ale výrobci automobilů po celém světě. Bylo velmi působivé vidět, jak je společnost v tomto regionu oblíbená díky její aktivní spolupráci s Technickou univerzitou v Liberci a interakci s místní komunitou. Doufáme, že Denso Manufacturing Czech bude i nadále rozvíjet svůj přínos pro společnost a ekonomiku nejen Libereckého kraje, ale i České republiky a celé Evropy. Velvyslanectví Japonska bude i nadále podporovat její aktivity.
Velvyslanec Nagaoka se zástupci firmy Denso Manufacturing Czech
Velvyslanec Nagaoka se zástupci firmy Denso Manufacturing Czech
Dne 17. června uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u ministra dopravy Martina Kupky a diskutoval s ním o možnostech budoucí spolupráce na výstavbě vysokorychlostní železnice v České republice nebo v oblasti vesmíru. Vzájemně se také ujistili o tom, že na základě dvoustranné dohody o leteckých službách, uzavřené letos v únoru, hodlají povzbuzovat turistickou poptávku s cílem navázat přímé letecké spojení mezi Japonskem a Českou republikou.
Velvyslanec Nagaoka s ministrem dopravy Martinem Kupkou
Dne 14. června se velvyslanec Nagaoka zúčastnil výroční konference European Japan Advanced Research Network (EJARN) v pražském Ústavu mezinárodních vztahů. EJARN je výzkumná síť vedená Evropským institutem japonských studií, který byl zřízen v rámci Stockholm School of Economics a který projednává výsledky japonských studií a vydává doporučení pro veřejný a soukromý sektor. Velvyslanec Nagaoka pronesl úvodní řeč a poté probíhala živá diskuse na téma „EU a Japonsko v indo-pacifické oblasti“. Jsme přesvědčeni, že tato debata je klíčová pro dosažení míru a stability ve světě. U této příležitosti předal velvyslanec Ústavu mezinárodních vztahů Praha, který byl vybrán nadací Nippon Foundation v rámci READ JAPAN PROJECT (2023), také knihy o Japonsku. Doufáme, že darované knihy přinesou Ústavu mezinárodních vztahů Praha mnoho užitku.
Konference EJARN
Doc. Michal Kolmaš při předání knižního daru
Darované knihy
Dne 13. června se velvyslanec Nagaoka zúčastnil posledního koncertu koncertní sezóny 2023/2024 Plzeňské filharmonie, ve které působí řada japonských hudebníků, včetně šéfdirigenta Iwasakiho Čúheie. Velvyslanec Nagaoka ve svém úvodním proslovu ocenil hluboké propojení Japonska a Plzně skrze aktivity japonských firem a klasickou hudbu. Doufáme, že hudba bude i nadále posilovat vazby mezi obyvateli Plzně a Japonska.
Velvyslanec Nagaoka při úvodním proslovu
Koncert k ukončení sezóny Plzeňské filharmonie
Koncert k ukončení sezóny Plzeňské filharmonie (uprostřed první řady velvyslanec Nagaoka)
Japonští hudebníci s velvyslancem Nagaokou
Dne 12. června uskutečnil velvyslanec Nagaoka návštěvu u ministra zemědělství Marka Výborného. Diskutovali společně o řadě témat, včetně českého chmelařského a pivovarnického průmyslu, který je celosvětově známý svou vysokou kvalitou, příprav na světovou výstavu EXPO 2025 Osaka, Kansai a nařízení EU o potravinářských obalech a obalovém odpadu. Velvyslanec s ministrem potvrdili, že budou i nadále spolupracovat na rozvoji zemědělského a potravinářského průmyslu v obou zemích.
Ministr zemědělství Marek Výborný a velvyslanec Nagaoka
Velvyslanec Nagaoka představující světovou výstavu EXPO 2025 Osaka, Kansai
Dne 11. června uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u ministra vnitra Víta Rakušana. Velvyslanec ocenil práci ministerstva a dalších státních bezpečnostních složek, které mimo jiné zajišťují bezpečnost japonských obyvatel a turistů v rámci České republiky. Obě strany potvrdily, že budou i nadále podporovat činnost místních japonských společností a dalších subjektů a úzce spolupracovat při hledání řešení společných bezpečnostních výzev, včetně kybernetické bezpečnosti.
Ministr vnitra Vít Rakušan a velvyslanec Nagaoka
U příležitosti návštěvy Plzně zavítal velvyslanec Nagaoka dne 4. června do společnosti Daikin Industries, která vyrábí mimo jiné ekologicky šetrná tepelná čerpadla, a do společnosti Panasonic HVAC. Prohlédl si výrobní linky obou závodů a diskutoval s jejich zástupci o podnikání v Evropě i o různých výzvách, kterým zde čelí. Tyto přední japonské výrobní firmy v Plzni významným způsobem přispívají k místní ekonomice. Vytápění tepelnými čerpadly vzbuzuje v posledních letech v Evropě velkou pozornost jako varianta k uhlí, produkujícímu velké množství CO2. Věříme, že vynikající technologie japonských firem pomohou dosáhnout cíle téměř nulových emisí.
Velvyslanec Nagaoka se zaměstnanci Daikin Industry
Velvyslanec Nagaoka a zaměstnanci Panasonic HVAC
Dne 3. června zavítal velvyslanec Nagaoka do pivovaru Plzeňský Prazdroj skupiny Asahi. Pivovar, ve kterém se v roce 1842 uvařilo první pivo plzeňského typu na světě, má tradici dlouhou více než 170 let. Velvyslanec se seznámil s pečlivě vybíranými surovinami, odedávna udržovaným unikátním postupem při výrobě nejznámějšího českého piva i s charakteristickými rysy Plzně, která je jediným místem na světě, kde se vaři toto vysoce kvalitní pivo. Plzeňský Prazdroj je pro svou kvalitu oceňováno také v Japonsku a spolupráce Plzeňského Prazdroje s českým pavilonem na EXPO 2025 Osaka, Kansai vzbuzuje velká očekávání.
Před historickou branou
pivovaru Plzeňský Prazdroj
Plzeňské pivo vyrobené tradiční metodou
Dne 3. června navštívil velvyslanec Nagaoka Plzeň, aby uskutečnil zdvořilostní návštěvu u hejtmana Plzeňského kraje Rudolfa Špotáka a prvního náměstka primátora Plzně Pavla Bosáka. Hejtman Špoták představil velvyslanci zajímavosti Plzeňského kraje, načež mu velvyslanec poděkoval za podporu japonských hudebníků i firem působících v kraji a vyjádřil naději na spolupráci při účasti Plzeňského kraje na výstavě Expo 2025 Osaka, Kansai, která se uskuteční v příštím roce. Během setkání s náměstkem primátora Bosákem proběhla mimo jiné diskuze o výzvách, kterým čelí tamní japonské firmy a o česko-japonské výměně v oblasti umění a kultury všeobecně.
Velvyslanec Nagaoka s hejtmanem Plzeňského kraje Rudolfem Špotákem
Velvyslanec s 1. náměstkem plzeňského primátora Pavlem Bosákem
Dne 2. června se velvyslanec Nagaoka společně se zástupci dalších velvyslanectví a pražské kanceláře OSN zúčastnil Světové cyklojízdy, kterou uspořádal spolek AutoMat. Událost se konala u příležitosti Světového dne kola, kterým byl v roce 2018 rezolucí Valného shromáždění OSN vyhlášen 3. červen. Zážitek z jízdy na kole po silnicích, po kterých běžně jezdíme hlavně autem byl velmi osvěžující. Poskytl příležitost uvědomit si kouzlo cyklistiky i potřebu její propagace.
Společné foto z dalšími účastníky z řad zástupců zahraničních velvyslanectví
Světová cyklojízda Prahou
Velvyslanec Nagaoka na kole
Dne 31. května zavítal velvyslanec Nagaoka na 64. ročník Mezinárodního filmového festivalu pro děti a mládež ve Zlíně. Před promítáním pásma „Marie a jiné animáčky“, jehož součástí byl i snímek „Kouzelná cukrlata“ v režii japonského režiséra, promluvil k přítomným dětským divákům. Zlín Film Festival, nejstarší a největší filmový festival pro děti a mládež na světě, se letos konal od 30. května do 5. června. Nejen malým divákům nabídl 293 filmů z 55 zemí světa včetně dvou japonských. Celé město Zlín se zaplnilo dětmi, pro které byl kromě filmů připraven i rozmanitý doprovodný program. Z Japonska přijeli zástupci KINEKO International Film Festival, největšího filmového festivalu pro děti a mládež v Asii, aby podpořili výměnu mezi oběma filmovými festivaly. Doufáme, že se česko-japonská kulturní výměna prostřednictvím filmu bude dále rozšiřovat a prohlubovat.
Zástupci MFF Zlín, KINEKO IFF a velvyslanec Nagaoka
Velvyslanec Nagaoka a prezidentem MFF Zlín Čestmír Vančura
Proslov velvyslance Nagaoky
Velvyslanec Nagaoka na MFF Zlín
Dne 31. května uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u primátora Zlína Jiřího Korce. Po bližším seznámení s městem diskutoval s primátorem o česko-japonské výměně v různých oblastech, včetně ekonomiky, vzdělání a kultury. Zmíněna byla mimo jiné spolupráce mezi místními a japonskými firmami, spolupráce probíhající prostřednictvím Univerzity Tomáše Bati a Zlínský filmový festival, který pravidelně uvádí také japonskou filmovou tvorbu pro děti.
Primátor města Zlín Jiří Korec a velvyslanec Nagaoka
Dne 30. května navštívil velvyslanec Nagaoka společnost Toray Textiles Central Europe v Prostějově. Seznámil se s náplní její činnosti i s různými iniciativami a diskutoval s jejími zástupci o výzvách, kterým čelí. Zavítal také do továrny, aby si prohlédl výrobu polyesterových podšívkových tkanin, polyamidových tkanin pro airbagy do aut, zvuk tlumicích netkaných textilií a dalších materiálů. Společnost se zabývá také výrobou desek pro bezvodý ofsetový tisk s využitím nových technologií, které jsou šetrnější k životnímu prostředí a lidem. Velvyslanectví Japonska bude aktivity firmy Toray Textiles Central Europe v České republice nadále podporovat.
Velvyslanec Nagaoka se zástupci TTCE
Exkurze v závodu Toray Textiles Central Europe
Dne 27. května uskutečnil velvyslanec Nagaoka návštěvu závodu společnosti Toyota Motor Manufacturing Czech Republic v Kolíně, aby si prohlédl tamní proces výroby automobilů a seznámil se s různými iniciativami včetně mnohostranného přístupu k automatizaci a optimalizaci výroby a k dosažení cíle nulových emisí. Velvyslanectví Japonska v České republice podporuje aktivity firmy, aby mohla i nadále přispívat k rozvoji české ekonomiky a společnosti a tím dále posilovat vztahy mezi Japonskem a Českou republikou.
Velvyslanec Nagaoka s představiteli firmy Toyota Motor Manufacturing Czech Republic
Dne 27. května navštívil velvyslanec Nagaoka servisní centrum společnosti Toyota Tsusho Europe v Kolíně, kde se provádí montáž pneumatik a nárazníků, a společnost GREEN METAL CZECH, která se zabývá sběrem a zpracováním kovového odpadu. Velvyslanec absolvoval prohlídku obou závodů a diskutoval s jejich zástupci. Seznámil se s jejich maximálním úsilím o přesné dodání vysoce kvalitních výrobků v omezeném čase mezi přijetím objednávky a termínem dodání a s projekty na zpracování odpadu, nezbytnými pro realizaci společnosti orientované na recyklaci. U příležitosti této návštěvy jsme se znovu přesvědčili o šíři záběru automobilového průmyslu v České republice a o snaze firem řešit otázky životního prostředí. Velvyslanectví Japonska v České republice bude jejich aktivity i nadále podporovat.
Velvyslanec Nagaoka se zástupci servisního centra společnosti Toyota Tsusho Europe a se zástupci společnosti GREEN METAL CZECH
Dne 24. května zavítal velvyslanec Nagaoka do Brna na zahájení letošního Animefestu, na kterém v kostýmu hlavní postavy z animovaného seriálu One Piece pronesl úvodní pozdrav. Tento již 19. ročník navštívilo více než 37 tisíc fanoušků japonské popkultury a cosplayerů, a to nejen z Evropy, ale také z USA či z Indonésie. Z Japonska přiletěl mistr meče Šimaguči Tecuró se souborem Kamui. Festival nabízí rok od roku atraktivnější program. Letos poprvé se například prostřednictvím cosplay soutěže na Animefestu bylo možné kvalifikovat do světové soutěže World Cosplay Summit. Přejeme události další rozkvět a věříme, že populární kultura přispěje k rozšíření řad příznivců Japonska.
Velvyslanec Nagaoka při proslovu v kostýmu hlavní postavy Luffyho z anime One Piece
Zleva Mori Takahiro, zástupce World Cosplay Summit, velvyslanec Nagaoka, ředitel festivalu Adam Rambousek a Šimaguči Tecuró ze skupiny Kamui
Velvyslanec Nagaoka u stánku Yamamoto Matcha
(©FILIP BRAZEK)
Vystoupení skupiny Josakoi
Vystoupení na okinawské bubny v podání souboru Rjúkjúkoku macuri daiko
Dne 24. května se velvyslanec Nagaoka u příležitosti návštěvy Brna setkal s 2. náměstkem primátorky Filipem Chvátalem. Vyjádřil mu svou vděčnost za přízeň, kterou město dlouhodobě věnuje japonské komunitě a japonským firmám působícím v Brně a za spolupráci a podporu tamních kulturních akcí s japonskou tematikou. Dále diskutovali o japonsko-českých vztazích a společenské i ekonomické situaci v obou zemích.
Velvyslanec Nagaoka s 2. náměstkem primátorky Brna Filipem Chvátalem
V Zastupitelském sále Nové radnice
Dne 23. května uskutečnil velvyslanec Nagaoka zdvořilostní návštěvu u ministra financí Zbyňka Stanjury. Poděkoval ministrovi za trvalou podporu pro japonské firmy působící v České republice a diskutoval s ním mimo jiné o stavu české ekonomiky, současných výzvách, jako je například nedostatek pracovních sil, ale také o iniciativách na podporu zahraničních investic. Vzájemně se ujistili o tom, že budou pokračovat ve spolupráci na dalším rozvíjení bilaterálních vztahů.
Velvyslanec Nagaoka s ministerm financí Z. Stanjurou
Dne 19. května se velvyslanec Nagaoka zúčastnil čajového obřadu školy Omotesenke v podání čajového mistra Nakazawy Sódžua v čajové místnosti České asociace cesty čaje Urasenke. Mistr Nakazawa prostřednictvím čajových setkání představuje lidem po celém světě japonskou kulturu. Nedělní čajový obřad proběhl v přátelském duchu a jeho součástí bylo i povídání mistra Nakazawy o japonské kultuře a o hledání harmonie a duševního klidu v dnešní složité mezinárodní situaci právě v tradičním čajovém obřadu. Děkujeme mistru Nakazawovi a všem, kteří se na realizaci tohoto čajového setkání podíleli, a doufáme, že se umění cesty čaje a japonská kultura budou v České republice dále šířit.
Mistr Nakazawa Sódžu, velvyslanec Nagaoka a zaměstnanci velvyslanectví
Velvyslanec Nagaoka si vychutnává zelený čaj mačča připravený mistrem Nakazawou
Setkání v čajové místnosti České asociace cesty čaje Urasenke
Setkání v čajové místnosti České asociace cesty čaje Urasenke
Tradiční japonské cukroví jókan s třešňovými květy z kjótské cukrárny Šičidžó Kanšundó
Svitek ve výklenku tokonoma vybraný k příležitosti letošního roku draka
Dne 18. května se velvyslanec Nagaoka zúčastnil slavnostního zahájení akce Dny japonské kultury v plzeňské zoologické a botanické zahradě, jejíž součástí je také japonská zahrada Šówa-en, která letos oslavila 20. výročí od svého vzniku. Nejen nejrůznější ukázky tradiční japonské kultury a bojových umění, ale také japonská kuchyně a japonský čaj přilákaly na letošní ročník mnoho návštěvníků. Rádi bychom poděkovali Zoologické a botanické zahradě města Plzeň a jejím zástupcům za péči o japonskou zahradu a za organizaci této tradičně velmi oblíbené události. Doufáme, že se prostřednictvím Dnů japonské kultury s japonskou kulturou seznámí ještě více lidí.
Velvyslanec Nagaoka s účinkujícími
V japonské zahradě se zástupci firmy Panasonic, která působí v průmyslové zóně u Plzně
V zoologické zahradě
Dne 16. května navštívil velvyslanec Nagaoka podnik Daikin Device Czech Republic s.r.o., výrobce kompresorů do klimatizací a tepelných systémů se sníženou zátěží pro životní prostředí. Prohlédl si výrobní linku a seznámil se s úsilím firmy o stabilní vysokou kvalitu výrobků v souladu s evropskými předpisy v oblasti životního prostředí, s trendy na trhu i se snahou podniku přispívat místní komunitě. Očekáváme, že společnost Daikin Device Czech Republic bude nadále přispívat k ekonomice i společnosti v Brně a jako velvyslanectví hodláme její působení v České republice a v celém evropském regionu i v budoucnu podporovat.
Velvyslanec Nagaoka (třetí zleva) se zástupci firmy Daikin Device Czech Republic
Dne 16. května velvyslanec Nagaoka navštívil hejtmana Jihomoravského kraje Jana Grolicha, aby mu vyjádřil vděčnost za podporu japonské komunity působící v tomto regionu v oblasti obchodu, umění a v akademické sféře. Shodli se na tom, že budou i nadále rozvíjet a podporovat další spolupráci s tímto krajem, který je rovněž významným centrem polovodičového průmyslu a dalších špičkových technologií.
Velvyslanec Nagaoka a hejtman Jihomoravského kraje Jan Grolich
Dne 15. května se velvyslanec Nagaoka setkal s šéfdirigentem Plzeňské filharmonie Iwasakim Čúheiem. Pan Iwasaki se kromě dirigování koncertů podílí i na dalších hudebních aktivitách překračujících národní i historické hranice, jako je uvádění japonských skladatelů v České republice nebo představování českých a židovských hudebníků, jejichž díla nikdy nespatřila světlo světa kvůli válečnému pustošení ve 20. století. Šéfdirigentovi Iwasakimu a Plzeňské filharmonii přejeme mnoho dalších úspěchů a doufáme, že se skrze hudbu bude i nadále prohlubovat vzájemné porozumění mezi Japonskem a Českou republikou.
Šéfdirigent Iwasaki Čúhei s velvyslancem Nagaokou
Dne 13. května se velvyslanec Nagaoka setkal s předsedou České baseballové asociace Petrem Ditrichem a s nadhazovačem Lukášem Ercolim, který v asociaci vykonává funkci ředitele marketingu a komunikace. Společná diskuze se týkala současné spolupráce Japonska a České republiky v oblasti baseballu a jejího dalšího prohlubování například u příležitosti EXPO v Ósace. Od 6. do 9. července se bude konat Pražský baseballový týden, v jehož průběhu se utkají týmy Japonska, České republiky, Německa a Taiwanu. Velvyslanec se se svými hosty shodl na přání co nejlépe tuto událost využít k posílení přátelství mezi oběma zeměmi prostřednictvím baseballu.
Zleva přeseda České baseballové asociace Petr Ditrich, velvyslanec Nagaoka a pan Lukáš Ercoli
Dne 26. dubna přijal velvyslanec Nagaoka ve své pracovně pana Hirana Kazumiho, prezidenta Japonské federace parabadmintonu, a dvě profesionální parabadmintonistky paní Tomojose Senu a paní Sawadu Šiho. Večer téhož dne proběhlo také Badmintonové setkání pořádané spolkem Japan Community House, kde si účastníci všech věkových kategorií mohli badminton vyzkoušet a zlepšit své dovednosti pod vedením japonských profesionálek.
Hlavním důvodem návštěvy České republiky byla účast na turnaji Czech Para Badminton Open 2024, který se konal 27. a 28. dubna 2024 v Praze. Obě hráčky dosáhly vynikajících výsledků. Gratulujeme a přejeme jim do budoucna spousty dalších úspěchů.
1. místo
Společná fotografie ze zdvořilostní návštěvy na velvyslanectví
Hráčky Sawada Šiho (vlevo) a
Tomojose Sena (vpravo) získaly druhé místo ve smíšené čtyřhře
Czech Para Badminton Open 2024
Badmintonové setkání
Badmintonové setkání
Badmintonové setkání
Dne 21. dubna se velvyslanec Nagaoka zúčastnil koncertu japonských studentů, který se tentokrát uskutečnil v koncertním sále Bohuslava Martinů pražské Akademie múzických umění. Sedm mladých japonských hudebnic, které studují v Praze, předvedlo vynikající výkony. Děkujeme účinkujícím za skvělý hudební zážitek a Asociaci Japonců v ČR i dalším spoluorganizátorům za uspořádání tohoto koncertu.
Společná fotografie s účinkujícími a předsedou Asociace Japonců
Nagasawou Masajukim
Velvyslanec Nagaoka
při úvodním pozdravu
Atmosféra koncertu
Dne 18. dubna předal velvyslanec Nagaoka Kansuke prezidentu České republiky Petru Pavlovi pověřovací listiny a oficiálně tak zahájil svou misi jako mimořádný a zplnomocněný velvyslanec Japonska v České republice. Prezident Pavel ocenil přínos početných japonských podniků působících v ČR pro českou ekonomiku. Rovněž vyjádřil své přání a naději, že Expo 2025 v Ósace bude příležitostí k dalšímu prohloubení výměny a vzájemného porozumění mezi oběma zeměmi.
Velvyslanec Nagaoka s prezidentem Petrem Pavlem
Dne 13. dubna se velvyslanec Nagaoka zúčastnil soutěže v japonském mluveném a psaném projevu, Benron Taikai, která se konala v hlavní budově Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Soutěže s tradicí dlouhou bezmála 50 let se letos v kategorii mluveného projevu zúčastnilo asi 20 soutěžících, kteří svými výkony a zajímavými tématy proslovů přesvědčili publikum o velkém nadšení pro studium japonštiny. Přestávku zpestřilo vystoupení souboru Eisá, humoristický vypravěčský klub místních studentů japonských studií („klub kobanaši“), promo snímek EXPO 2025 Osaka-Kansai nebo tradiční japonské cukroví. Srdečně děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravě letošní soutěže a také sponzorům, kteří ji podpořili. Věříme, že prostřednictvím studia japonštiny si bude k Japonsku vytvářet vřelý vztah stále více Čechů, kteří se stanou pomyslnými spojovacími mosty mezi oběma zeměmi.
Velvyslanec Nagaoka při úvodním proslovu
Jeden ze soutěžících při projevu
Jedna z oceněných soutěžících při předávání ceny
Všichni letošní soutěžící
Dne 12. dubna přijal velvyslanec Nagaoka ve své kanceláři zástupkyně Prague Sogetsu Study Group, klubu aranžování květin v japonském stylu. Prague Sogetsu Study Group působí v České republice již od roku 1995 a ikebana v podání jejích členů zdobí mimo jiné i recepce pořádané naším velvyslanectvím. Na vřelosti dodala diskuzi skutečnost, že i velvyslanec Nagaoka se tomuto krásnému umění sám věnuje. Přáli bychom si, aby ikebana nadále přispívala k přátelské výměně mezi Japonskem a Českou republikou.
Zprava Daniela Hátleová, Komijama Noriko, Dagmar Havlová a velvyslanec Nagaoka
Dne 10. dubna zavítal velvyslanec Nagaoka na 1. lékařskou fakultu Univerzity Karlovy. S děkanem fakulty Martinem Vokurkou, proděkanem pro mezinárodní studium Eitanem Brizmanem a dalšími přítomnými akademiky diskutoval o vztazích České republiky a Japonska v oblasti medicíny. Součástí programu byla prohlídka jednotlivých pracovišť a setkání s 30 tamními japonskými studenty. Na fakultě působí také někdejší stipendista japonské vlády. Proděkan Brizman je v současné době na návštěvě Japonska za účelem rozšíření vzájemné spolupráce. Věříme, že japonsko-česká výměna v oblasti lékařství se v budoucnu bude stále více rozvíjet.
Velvyslanec Nagaoka s děkanem fakulty Matinem Vokurkou
Prohlídka Anatomického ústavu 1. LF
Prohlídka Centra medicínských simulací
Diskuze s japonskými studenty 1. LF
Zástupci vedení 1. LF, japonští studenti a velvyslanec Nagaoka
Dne 9. dubna velvyslanec Nagaoka přijal manželský pár Jindřicha a Janu Ziegelheimovy, kteří společně v Praze provozují klub Kóbukan, a jejich syna Jiřího. Hovořili spolu o činnosti klubu a propagaci japonského tradičního bojového umění kendó v České republice a Evropě. Oba manželé jsou držiteli 7. danu a syn Jiří dosahuje již nyní skvělých výsledků, včetně vítězství v juniorské kategorii na Mistrovství ČR v kendó 2024. Doufáme, že se kendó dostane do povědomí více lidí v České republice a že výměna mezi Japonskem a Českou republikou jeho prostřednictvím bude ještě intenzivnější.
Velvyslanec Nagaoka, manželé Ziegelheimovy a jejich syn Jiří
Dne 9. dubna se velvyslanec Nagaoka setkal se zástupci výkonného výboru Mezinárodního hudebního festivalu Mladá Praha, předsedou Tomášem Čisteckým a paní Šihoko Findou. Festival, který začal krátce po tzv. sametové revoluci, letos oslaví svůj 33. ročník. Velvyslanectví Japonska v ČR se na jeho organizaci podílí již od jeho samého počátku a ani rok 2024 nebude výjimkou. Nadále budeme spolupracovat, aby se i letošní ročník stal nezapomenutelným zážitkem jak pro návštěvníky, tak pro hudebníky. Více informací o festivalu naleznete na níže uvedených webových stránkách.
https://www.mladapraha.cz/
Zleva předseda Tomáš Čistecký, velvyslanec Nagaoka a paní Šihoko Finda
Dne 14. března navštívil velvyslanec Nagaoka město Kjóto. S jeho místostarostou panem Sakakošim se dohodl na rozmanité spolupráci zaměřené na blížící se 30. výročí partnerských vztahů mezi Prahou a Kjótem, které města oslaví v roce 2026. S Živoucím národním pokladem Japonska panem Šigejamou Šimem, s panem Šigejamou Motohikem a s předsedou Česko-japonské společnosti panem Ondřejem Hýblem měl velvyslanec příležitost diskutovat o prohlubování kulturní spolupráce mezi oběma zeměmi prostřednictvím tradičního divadelního žánru kjógen. Tento měsíc, 15. dubna, se v pražském divadle ABC uskuteční představení, ve kterém vystoupí také pan Šigejama Motohiko. Vřele všem doporučujeme tuto událost navštívit. Podrobné informace viz https://www.mestskadivadlaprazska.cz/inscenace/2005/kjogeny-z-kjota-vytribeny-humor-i-pro-samuraje/.
Velvyslanec Nagaoka s místostarostou Kjóta panem Sakakošim
Zleva vzadu pan Šigejama Šime a pan Šigejama Motohiko, po jeho levici předseda Česko-japonské společnosti Ondřej Hýbl a v popředí velvyslanec Nagaoka
Ve dnech 13. - 14. března uskutečnil velvyslanec Nagaoka pracovní cestu do Ósaky. Navštívil Asociaci pro Světovou výstavu 2025 a prohlédl si ostrov Jumešima, který se stane dějištěm výstavy Expo Ósaka, Kansai 2025. Zavítal také do centrály společnosti Daikin, která má závody v Plzni a v Brně, a s velvyslancem pro region Kansai panem Himenem diskutoval o možnostech budoucí spolupráce regionu s Českou republikou prostřednictvím Expa a v oblasti ekonomiky. Dále velvyslanec Nagaoka uskutečnil zdvořilostní návštěvu u honorárního konzula České republiky v Sakai pana Kuzumury, se kterým hovořil o tamním každoročním Českém festivalu i o dalších aktivitách na území Japonska spjatých s Českou republikou. Setkal se také se starostou města Sakai panem Nagafudžim a dohodl se s ním na společném usilování o další rozvíjení přátelských vztahů mezi městem a Českou republikou.
Velvyslanec Nagaoka s panem Kókem z Asociace pro Světovou výstavu 2025
Velvyslanec Nagaoka a zástupce firmy Daikin pan Kawabata
Zleva velvyslanec Nagaoka, velvyslanec pro oblast Kansai pan Himeno a vedoucí jeho kanceláře paní Macuširo
Zprava honorární konzul České republiky v Japonsku pan Kuzumura, velvyslanec Nagaoka a paní Hanibalová
Velvyslanec Nagaoka se starostou města Sakai panem Nagafudžim
Dne 7. března se v Japonském informačním a kulturním centru konal společný brífink Velvyslanectví Japonska v ČR, Ministerstva pro místní rozvoj a české kanceláře Mezinárodního centra pro migraci (IOM) na téma pomoci ukrajinským uprchlíkům v České republice v oblasti bydlení. Cílem projektu, který je součástí pomoci Japonska Ukrajině, je poskytnout uprchlíkům z Ukrajiny bezpečné bydlení a usnadnit jejich přizpůsobení a začlenění do české společnosti. Poradce ministra pro místní rozvoj Roman Matoušek přiblížil současnou situaci uprchlíků z Ukrajiny a Martina Cílková z IOM seznámila účastníky s konkrétními iniciativami a zásadními úspěchy i s aktuálními výzvami v tomto projektu.
Vzhledem k tomu, že válka na Ukrajině stále pokračuje, zůstává zajištění bezpečného bydlení pro uprchlíky jednou z největších priorit, avšak otázka bydlení není naléhavým problémem pouze pro uprchlíky, ale pro celou českou společnost. Náročná a inovativní práce, kterou IOM vykonává, má potenciál stát se klíčem k řešení problémů pro celou zemi.
Brífinku se zúčastnili zástupci velvyslanectví důležitých zemí regionu, think-tanků a další odborníci. Po skončení proběhla živá diskuze.
Poradce ministra pro místní rozvoj Roman Matoušek hovoří o současné situaci uprchlíků z Ukrajiny
Martina Cílková z české kanceláře Mezinárodního centra pro migraci (IOM) představuje projekt pomoci uprchlíkům
Ministr zahraničních věcí České republiky Jan Lipavský ocenil přispění velvyslance Suzukiho k prohloubení vztahů mezi Japonskem a Českou republikou během jeho tři a půl roků dlouhé mise udělením medaile Za zásluhy o diplomacii. Slavnostního předání se dne 6. března kromě představitelů ministerstva zahraničí zúčastnili také zástupci institucí a osobnosti, které se v České republice dlouhodobě podílejí na vzájemné spolupráci a posilování česko-japonských vztahů. Dostavili se mimo jiné zástupci Japonské komory průmyslu a obchodu v ČR, Japonské asociace v ČR, Česko-japonské společnosti, sdružení absolventů studijních stáží v Japonsku Czech Japan Alumni Club, osobnosti dekorované japonským státním vyznamenáním, zástupci médií a předsedkyně Úřadu pro jadernou bezpečnost. U příležitosti udělení tohoto ocenění bychom rádi srdečně poděkovali všem, kteří přispívají k přátelství mezi oběma zeměmi.
Velvyslanec Suzuki převzal v Černínském paláci od ministra zahraničních věcí Jana Lipavského medaili za Zásluhy o diplomacii
Dne 4. března navštívil velvyslance Suzukiho v jeho pracovně pan Nobuši Šó, japonský režisér, který natočil film „Příslib Megumi“ věnovaný otázce únosů japonských občanů do Severní Koreje, pan Ikeda Masaki, představitel sdružení bývalých spolužáků usilujících o opětné shledání s Jokotou Megumi, a zástupkyně výkonného výboru neziskové organizace M-Project, který organizuje zahraniční projekce filmu. Režisér Nobuši a pan Ikeda přicestovali z Japonska, aby se osobně zúčastnili promítání v Praze a v Ostravě. Doufáme, že tento snímek pomůže prohloubit povědomí Čechů o závažné problematice únosů. Japonská vláda bude nadále vyvíjet maximální úsilí, aby dosáhla co nejrychlejšího návratu všech unesených do vlasti.
Zprava pan Ikeda Masaki, režisér Nobuši Šó, velvyslanec Suzuki a zástupkyně Projektu M paní Jošioka Ajako a Finda Šihoko
Dne 27. února vystoupil velvyslanec Suzuki v interview pro Českou televizi. V pořadu Události, komentáře na stanici ČT24 odpovídal na otázky související s účelem a významem oficiální návštěvy ministra zahraničních věcí Jana Lipavského v Japonsku, která se koná od 28. února do 2. března, včetně prohloubení bezpečnostní spolupráce a podpisu dohody o leteckých službách mezi Japonskem a Českou republikou. Dalšími tématy rozhovoru byly možnosti budoucí bilaterální spolupráce v oblasti obrany, japonská podpora Ukrajině, vztahy Japonska s Čínou a s Ruskem a Expo 2025 v Ósace. Věříme, že obsah rozhovoru, který je možné zhlédnout v archivu vysílání na následujícím odkaze, umožní divákům lépe porozumět současným japonsko-českým vztahům.
https://www.ceskatelevize.cz/porady/1096898594-udalosti-komentare/224411000370227/ (začátek rozhovoru s velvyslancem Suzukim začíná v čase 41:20)
Velvyslanec Suzuki v rozhovoru s redaktorem ČT Martinem Řezníčkem
Dne 27. února se velvyslanec Suzuki zúčastnil slavnostního zahájení festivalu japonského filmu a kultury EIGASAI 2024. Velvyslanec, který zanedlouho ukončí svou misi v České republice, na místě také převzal dar, který on a jeho choť obdrželi od Česko-japonské společnosti na rozloučenou.
Letošní 17. ročník nese podtitul „Postupujte podle instrukcí“ a uvádí filmy zobrazující různorodé mezilidské vztahy, které prožívají hlavní postavy hledající své místo v novém prostředí. Návštěvu festivalu, který v Kině Lucerna potrvá do 3. března, i tentokrát všem vřele doporučujeme. Upřímně děkujeme Česko-japonské společnosti a všem, kteří se zasloužili o realizaci této události. Náš dík patří také všem divákům, kteří zavítají do kinosálu, aby zhlédli přehlídku pečlivě vybraných děl současné japonské kinematografie. Věříme, že Eigasai bude nadále přispívat k přátelství a vzájemnému porozumění mezi Japonskem a Českou republikou.
Velvyslanec Suzuki při úvodním proslovu na festivalu japonského filmu a kultury EIGASAI 2024
J. E. velvyslanec Korejské republiky v ČR s chotí a velvyslanec Suzuki se svou chotí na společném snímku se zástupci z řad organizátorů a jejich hosty po skončení zahajovacího filmu
Japonské filmy jsou opět k vidění v Kině Lucerna
Dne 26. února uspořádalo Velvyslanectví Japonska v České republice slavnostní recepci u příležitosti narozenin Jeho Veličenstva císaře a na rozloučenou s velvyslancem Suzukim a jeho chotí.
Společně s přibližně 350 hosty, mezi nimiž byla i předsedkyně Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky Markéta Pekarová Adamová, další představitelé vlády ČR a Poslanecké sněmovny PČR, zástupci ekonomických a společenských organizací nebo osobnosti zabývající se japonskou kulturou, jsme oslavili 64. narozeniny Jeho Veličenstva císaře (23. 2.). Velvyslanec Suzuki ve svém proslovu vyjádřil vděčnost za přátelství a přízeň, kterým se jemu a jeho choti dostalo během tří let a pěti měsíců působení v České republice a zavázal se, že spolu budou i nadále podporovat rozvoj bilaterálních vztahů mezi Japonskem a Českou republikou.
Hosté recepce měli příležitost ochutnat pokrmy od šéfkuchaře rezidence velvyslance, připravené s využitím japonské rýže, kterou pro tuto událost dodala společnost EcoTec Japan a mušlí sv. Jakuba z ostrova Hokkaidó, či delikatesy z mořských plodů japonské provenience v podání restaurace Miyabi, která na pohoštění spolupracovala s pražskou pobočkou organizace JETRO. Na pohoštění nechybělo ani japonské sake od společnosti Tako Foods s.r.o. nebo japonské pivo Super-dry značky Asahi.
Velký zájem hostů vzbudily špičkové výrobky a technologie společností Toyota, Panasonic, Mitsubishi Electric, Toray a Daikin, turistické informace od letecké společnosti JAL, expozice modelu českého pavilonu pro světovou výstavu EXPO 2025 v Ósace nebo české překlady japonských komiksů od nakladatelství Crew. Pozornost upoutala i nádherná ikebana, aranžmá ze sezónních květin, které na ozdobu v prostoru recepce vytvořily členky Prague Sogetsu Study Group.
Velvyslanec s chotí s předsedkyní Poslanecké sněmovny PČR Markétou Pekarovou Adamovou při slavnostním přípitku
Velvyslanec, jeho choť, předsedkyně Poslanecké sněmovny PČR Markéta Pekarová Adamová a šéfkuchař rezidence velvyslance
Foto: johana kratochvíla
Velvyslanci zemí ASEAN
Velvyslanec a jeho choť s generálním komisařem pro EXPO 2025 Ondřejem Soškou
Atmosféra recepce
Foto: johana kratochvíla
Šéfkuchař rezidence velvyslance servírující japonské pokrmy
Japonská rýže, mušle sv. Jakuba, losos a kaviár od šéfkuchaře z rezidence velvyslance
Foto: johana kratochvíla
Japonské pokrmy z mořských plodů připravené restaurací Miyabi ve spolupráci s organizací JETRO
Foto: johana kratochvíla
Japonské sake