Viza Informace
Důležité upozornění pro ty cestovatele, kteří si chtějí s sebou do Japonska vzít svého psíka nebo kočičku !!!
V listopadu 2005 byla Japonskou stranou schválena dvě česká veterinární pracoviště, jejichž výsledky krevních zkoušek na vzteklinu budou japonské úřady akceptovat.
Jsou to:
STÁTNÍ VETERINÁRNÍ ÚSTAV
Sídlištní 136/24
165 03 Praha 6 – Lysolaje
tel.: 251 031 271
fax: 220 920 655
e-mail:patologie@svupraha.cz
Podrobnější informace o dokladech, které musí být pro psíky a kočičky vystaveny úřady České republiky, naleznete na www.svscr.cz – Cestování se psy, kočkami a fretkami (webové stránky Státního veterinárního ústavu ČR).
Před vycestováním s psíkem nebo kočičkou doporučujeme navštívit http://www.maff.go.jp/aqs/ (webové stránky Ministerstva zemědělství, lesů a rybářství Japonska), kde se dozvíte další velmi důležité informace v anglickém jazyce a to nejen o potřebných dokladech, ale i o délce karantény v Japonsku atd.
Od 6. listopadu 2004 se změnil systém zdravotních kontrol u psů a koček.
V případě, že s sebou přivážíte psa nebo kočku chovanou v zahraniční, je třeba vzít na vědomí následujících opatření.
Pokud s sebou do Japonska přivážíte psy, kočky, divoké medvědy, lišky nebo skunky
- je třeba předložit oznámení o dovozu ve lhůtě minimálně 40 dnů před příjezdem do Japonska
- je třeba, aby zvíře mělo individuální identifikaci pomocí mikročipu (norma ISO)
Pokud je u psů a koček pocházejících z jiných oblastí než z těch, které ministerstvo označí jako oblasti bez výskytu vztekliny, po implementaci mikročipu
- provedeno minimálně dvojí očkování inaktivovanou vakcínou vztekliny (od 91 dnů po narození, v závislosti na pevně stanoveném intervalu očkování)
- proveden krevní test (ověřena hodnota protilátek proti vzteklině)
- v zemi vývozu (na místě) dodržena čekací lhůta180dnů od potvrzení hodnoty protilátek, pak se ochranná lhůta při vstupu do Japonska podstatně snižuje.
Upozornění: Ke dni 6. 6. 2005 byla ukončena platnost starého nařízení na dovoz zvířat.
Nejduležitější změny jsou uvedeny níže.
Podrobnosti najdete v příručce Karanténní veterinární stanice na stránkách.
http://www.maff-aqs.go.jp/
Jakmile budete znát datum příjezdu do Japonska, kontaktujte veterinární stanice dle místa příjezdu (viz dole)
|
letiště (přístav) |
tel |
fax |
|
|
JOKOHAMA |
|||
|
PŘÍSTAV KEIHIN |
045-751-5921 |
045-751-5951 |
y-dobutu@maff-aqs.go.jp |
|
HOKKAIDO |
|||
|
PŘÍSTAV TOMAKOMAI |
0123-24-6080 |
0123-24-6091 |
chitose@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ NARITA |
|||
|
LETIŠTĚ NARITA 1 |
0476-32-6664 |
0476-30-3011 |
na-k1@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ NARITA 2 |
0476-34-2342 |
0476-34-2338 |
na-k2@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ NARITA |
0476-32-6655 |
0476-30-3012 |
n-kamotu@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ HANEDA |
|||
|
TOKYO MEZINÁRODNÍ LETIŠTĚ |
03-5756-4860 |
03-5756-4904 |
haneda@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ ČŮBU |
|||
|
LETIŠTĚ ČŮBU |
0569-38-8577 |
0569-38-8585 |
meiku@maff-aqs.go.jp |
|
NAGOJA |
|||
|
PŘÍSTAV NAGOJA |
052-651-0334 |
052-661-0203 |
ng-ken@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ KANSAI |
|||
|
LETIŠTĚ KANSAI |
0724-55-1956 |
0724-55-1957 |
ka-ken@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ KANSAI |
0724-55-1958 |
0724-55-1959 |
k-kamotu@maff-aqs.go.jp |
|
KÓBE |
|||
|
PŘÍSTAV KÓBE |
078-222-8990 |
078-222-8994 |
ko-ken@maff-aqs.go.jp |
|
ÓSAKA |
|||
|
PŘÍSTAV ÓSAKA |
06-6575-3466 |
06-6575-0977 |
osaka@maff-aqs.go.jp |
|
MOŽI |
|||
|
PŘÍSTAV MOŽI |
093-321-1116 |
093-332-5858 |
mo-ken@maff-aqs.go.jp |
|
HAKATA |
|||
|
PŘÍSTAV HAKATA |
092-603-0267 |
092-603-2511 |
hakata@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ FUKUOKA |
|||
|
LETIŠTĚ FUKUOKA |
092-477-0080 |
092-477-7580 |
fukuoka@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ KAGOSHIMA |
|||
|
LETIŠTĚ KAGOSHIMA |
0995-43-9061 |
0995-43-9066 |
kagosima@maff-aqs.go.jp |
|
OKINAWA |
|||
|
PŘÍSTAV OKINAWA |
098-861-4370 |
098-861-0093 |
oki-ken@maff-aqs.go.jp |
|
LETIŠTĚ NAHA |
|||
|
LETIŠTĚ NAHA |
098-857-4468 |
098-857-1646 |
naha@maff-aqs.go.jp |
Seznam firem,
které zabezpečí dovezené psi a kočky v době karantény.
Firmy uvedené níže zajišťují pro celní úřad služby související s pobytem psů a koček v době ochranné lhůty (karantény). Na ceny za poskytované služby se informujte na kontaktních údajích jednotlivých firem uvedených níže.
|
Pobočka v Naritě |
||
|
firma Kitamurakaisou-ten |
firma AQS |
|
|
tel. |
0476-32-6650 |
0476-32-6661(pro psa) |
|
fax |
0476-32-6662 |
0476-33-8672 |
|
tel. |
– |
0476-32-6341(pro kočku) |
|
fax |
– |
0476-33-7671 |
|
web |
– |
http://www.aqs.co.jp |
|
Pobočka v Jokohamě |
||
|
firma Kitamurakaisou-ten |
||
|
tel. |
045-751-4040 |
|
|
fax |
045-761-6223 |
|
|
Pobočka na letišti Kansai |
||
|
firma Sanounyu |
||
|
adresa |
Senšukuko-kita 1, Izumisano-ši, Ósaka-hu |
|
|
tel. |
0724-55-1964 |
|
|
fax |
0724-55-1964 |
|
|
Pobočka na letišti Čúbu |
||
|
firma Tokaiun pobočka v Nagoje. |
||
|
tel. |
052-661-5203 |
|
|
fax |
052-661-7115 |
|
|
tel. |
052-383-3734(pro psa) |
|
|
fax |
052-383-3734 |
|
Hlavní změny
(1) Při dovozu psů a koček z jiných než vybraných oblastí
|
Po novele |
|
|
Předběžné oznámení |
Je třeba předložit Karanténní veterinární stanici v Japonsku do 40 dnů před příjezdem |
|
Individuální identifikace pomocí mikročipu |
Psům, kočkám a dalším zvířatům je třeba vpravit mikročip, který odpovídá normám ISO(*1) |
|
Zdravotní osvědčení |
Je třeba (*2) |
|
Preventivní očkování proti vzteklině |
Před příjezdem do Japonska nechat minimálně 2krát očkovat |
|
Test na hodnoty protilátek |
Po druhém preventivním očkování proti vzteklině je třeba podstoupit test na odborném pracoviště stanoveném ministerstvem zemědělství a lesního a vodního hospodářství (*3) |
|
Čekací lhůta v zemi vývozu |
Po provedení testu (*4) na hodnoty protilátek je třeba čekat minimálně 180 dnů |
|
Ochranná lhůta (karanténa) po příjezdu do Japonska |
(pokud jsou splněny všechny výše uvedené podmínky) |
(*1) Opatření, které má zamezit záměně psů, koček apod.
(*2) Údaje, které musí obsahovat zdravotní karta najdete na internetových stránkách Karanténní veterinární stanice.
(*3) Na základě testu krevní plasmy posoudit, zda jsou plně dosaženy požadované hodnoty protilátek. K únoru 2005 jsou pověřená testovací pracoviště v Japonsku, Spojených státech amerických, Velké Británii, Holandsku, Španělsku, Finsku, Polsku, Itálii, Austrálii, Švýcarsku, Belgii, Rakousku a Portugalsku.
(*4) Hodnota naměřených protilátek musí být vyšší než 0,5 IU/ml.
(*5) Při nesplnění ochranné lhůty v zemi vývozu, nemusí danné zvíře zůstat v karanténě 180 dní, ale pouze dokončí zbývající část ochranné lhůty v Japonsku.
(2) Při dovozu psů nebo koček z vybraných oblastí
Oblasti, které byly označeny ministerstvem zemědělství a lesního a vodního hospodářství jako oblasti, kde s v minulosti nevyskytovala vzteklina: k únoru 2005, Taiwan, Island, Irsko, Švédsko, Norsko, Anglie (Velká Británie a Severní Irsko), Austrálie, Nový Zéland, Fidži, Hawaj a Guam
|
Po novele |
|
|
Předběžné oznámení |
Je třeba předložit Karanténní veterinární stanici v Japonsku do 40 dnů před příjezdem |
|
Individuální identifikace pomocí mikročipu |
Psům, kočkám a dalším zvířatům je třeba vpravit mikročip, který odpovídá normám ISO |
|
Zdravotní osvědčení |
Je třeba (*6) |
|
Ochranná lhůta (karanténa) po příjezdu do Japonska |
(pokud jsou splněny všechny výše uvedené podmínky) |
(*6) Údaje, které musí obsahovat zdravotní karta najdete na internetových stránkách Karanténní veterinární stanice.
Změna v Registračním řízení v ubytovacích zařízeních na území Japonska k 1. 4.2005
Březen 2005-03-29
Ministerstvo Zdraví, Práce a Sociálních věcí
Japonsko
Z důvodu zvýšení efektivity prevence infekčních chorob a v rámci boje proti terrorismu jsou, počínaje dnem 1.4.2005, všichni zahraniční návštěvníci Japonska povinni při své registraci v ubytovacích zařízeních učinit násladující úkony.
- Uvést svou národnost a číslo pasu spolu s ostatními doposud při registraci požadovanými údaji- Jméno, Adresa a Zaměstnání .
- Poskytnout svůj pas majiteli, či jím pověřené osobě za účelem pořízení fotokopie. (Majitelé ubytovacích zařízení mají povinnost být vybaveni kopírovacím strojem. )
Děkujeme za Vaše pochopení a spolupráci.
